Маршрут

Я щойно приїхав в Італію: що робити в перші дні, по порядку, 2026

Перевірено 8 вересня 2026 р.Джерело: D.lgs. 286/1998, Testo unico sull'immigrazione, ст. 5 (Normattiva)Безкоштовно, без реєстрації

Щойно приїхав до Італії? Спочатку перевір правила свого в’їзду. Dichiarazione di presenza та permesso di soggiorno мають різне призначення. Дотримуйся кроків, що відповідають твоїй ситуації. Потім підготуй codice fiscale, residenza та доступ до медичної допомоги. SPID допомагає користуватися онлайн-послугами. Посібники й інструменти допоможуть зорієнтуватися на кожному етапі.
На цій сторінці

Хочеш список із галочками і термінами, розрахованими від дати твого приїзду? Скористайся чеклістом для тих, хто щойно приїхав.

  1. Заяви про присутністьПротягом 8 днів після в'їздуУ Questura, якщо в тебе немає штампа на кордоні. Онлайн не робиться.
  2. Подай на permesso di soggiornoПротягом 8 днів після в'їздуНабір kit на Пошті, Modello 1. Від 116,46 до 176,46 євро. Збережи квитанцію.
  3. Отримай codice fiscaleОдразу післяУ Sportello Unico Immigrazione, у Questura або в Agenzia delle Entrate. Безкоштовно.
  4. Зареєструйся в anagrafe меріїЩойно маєш житлоПрописка. Потім приходить муніципальна поліція перевірити житло.
  5. Зареєструйся в державній системі охорони здоров'яЗ посвідкою або квитанцієюВ ASL: tessera sanitaria і сімейний лікар. Безкоштовно для тих, хто працює.
  6. Активуй SPID або CIEМаючи codice fiscale на рукахПотрібен майже для всіх державних онлайн-послуг, включно з порталом для громадянства.
Шість кроків перших днів в Італії, в тому порядку, в якому їх варто робити. Кожен крок потрібен для наступного.

Крок 1: заяви про присутність протягом 8 днів

Хто в'їжджає в Італію з країни поза ЄС, має заявити про присутність протягом 8 днів. Якщо ти в'їжджаєш з країни поза Шенгенською зоною, штамп у паспорті замінює заяву. Якщо ти в'їжджаєш з країни Шенгену без штампа, треба піти в Questura. У готелі достатньо повідомлення від готелю.

Заяву не роблять онлайн. Збережи квитанцію: вона потрібна і для codice fiscale. Без заяви, коли вона була обов'язковою, ти ризикуєш видворенням (закон 68/2007). Підтвердженого штрафу за dichiarazione di presenza немає: штраф 160-1 100 євро стосується того, хто тебе приймає і не повідомляє. Читай посібник про dichiarazione di presenza.

Крок 2: подай на permesso di soggiorno протягом 8 днів

Permesso di soggiorno просять протягом 8 днів після в'їзду через безкоштовний набір kit у Sportello Amico Пошти, використовуючи Modello 1 для першої заяви. Коштує від 116,46 до 176,46 євро залежно від терміну. Потім Questura викликає тебе на відбитки пальців і фото.

Що тобі потрібно

  • Паспорт із візою
  • Dichiarazione di presenza або штамп на кордоні
  • Marca da bollo на 16 євро
  • 4 фото на документи
  • Набір kit Пошти, Modello 1
Вартість першої заяви (поштовий набір, 2026)
Термін посвідкиЗбірРазом
Від 3 місяців до 1 року40 євро116,46 євро
Від 1 до 2 років50 євро126,46 євро
UE для довгострокових резидентів100 євро176,46 євро

Разом входять 30,46 євро за смарт-картку, 30 євро поштова послуга і 16 євро marca da bollo. Квитанція Пошти дозволяє тобі працювати і користуватися державними та медичними послугами, поки ти чекаєш, але не виїжджати з Італії.

Набір, бланки, квитанція і реальні терміни пояснені в посібнику про першу заяву на permesso di soggiorno.

Крок 3: отримай codice fiscale

Codice fiscale означає номер, за яким тебе ідентифікує держава: він потрібен для роботи, лікаря, банку і будь-якої форми. Його безкоштовно видають Sportello Unico Immigrazione або Questura, коли ти просиш посвідку, або Agenzia delle Entrate за паспортом і dichiarazione di presenza.

Codice fiscale безстроковий. Разом з permesso di soggiorno приходить і tessera sanitaria з тим самим кодом.

Крок 4: зареєструйся в anagrafe мерії

Прописка (residenza) означає реєстрацію в anagrafe мерії, де ти живеш. Її просять у відділі anagrafe з permesso di soggiorno або квитанцією, паспортом і codice fiscale. Після заяви муніципальна поліція приходить додому перевірити, що ти там живеш і що житло придатне.

Від дати реєстрації в anagrafe починається відлік років легального проживання, який важливий для громадянства: перевірити його можна калькулятором дати для громадянства.

Крок 5: зареєструйся в державній системі охорони здоров'я

Реєстрація в державній системі охорони здоров'я (SSN) безкоштовна і обов'язкова для тих, хто працює, для членів сім'ї, які приїхали через возз'єднання, для неповнолітніх і для тих, хто просить міжнародного захисту. Її роблять в ASL за місцем проживання з посвідкою або квитанцією, codice fiscale і autocertificazione про проживання. Ти отримуєш tessera sanitaria і обираєш сімейного лікаря.

Хто не підпадає під обов'язкові випадки, як-от студенти, au pair або ті, хто живе з ренти, може зареєструватися, сплачуючи річний внесок: 700 євро для студентів, 1 200 євро для au pair, мінімум 2 000 євро для решти. Він дійсний на календарний рік, з 1 січня до 31 грудня, навіть якщо ти платиш посеред року. Хто платить, а хто ні, пояснює посібник про реєстрацію в Servizio Sanitario. Щоб дізнатися, чи платиш ти ticket за візити й аналізи, скористайся перевіркою звільнення.

Крок 6: активуй SPID або CIE

SPID означає цифрову ідентичність для державних онлайн-послуг: INPS, Agenzia delle Entrate, електронна медична картка, Portale ALI для громадянства. Її активують в акредитованого провайдера, безкоштовно з ідентифікацією через електронне посвідчення особи або особисто. Потрібні чинний італійський документ, permesso di soggiorno і codice fiscale.

З 2026 року Poste бере 6 євро на рік з другого року; інші провайдери залишаються безкоштовними, крім ідентифікації через вебкамеру з оператором, яка коштує 20-30 євро. Замість SPID можна використовувати електронне посвідчення особи (CIE) із застосунком CieID. Перелік документів, прийнятних для тих, хто не є громадянином Італії, різниться від провайдера до провайдера: перевір на сайті провайдера, перш ніж починати.

А далі?

З цими шістьма кроками в тебе є база. Потім ти можеш відкрити банківський рахунок, обміняти іноземне посвідчення водія, записати дітей до школи і завести адресу PEC. Для громадянства, коли настане час, перевір умови і підготуй документи.

Подай заяву на продовження щонайменше за 90 днів до закінчення строку. трекер термінів

Помилки, яких варто уникати

  • Не робити dichiarazione di presenza, бо вона здається зайвою.

    Коли вона обов'язкова, вона обов'язкова: закон 68/2007 передбачає видворення. Якщо в тебе є штамп на кордоні, все гаразд.

  • Використовувати Modello 2 для першої заяви.

    Modello 1 потрібен для першої заяви, Modello 2 для продовження.

  • Загубити квитанцію Пошти.

    Це твій документ, поки не прийде посвідка: він дає право працювати і користуватися послугами. Сфотографуй і збережи її.

  • Подати заяву пізніше ніж за 8 днів.

    Йди на Пошту одразу після dichiarazione di presenza, навіть якщо бракує якогось фото: набір заповнюють спокійно, але дата подання має значення.

  • Виїжджати з Італії лише з квитанцією.

    З квитанцією не можна їхати за межі Італії. Дочекайся посвідки.

Чи можу я керувати в Італії зі своїм посвідченням?

Можливість подати заяву не дозволяє керувати. Після звичайного року припини керування та звернися до Motorizzazione.

Чи можна обміняти іноземне посвідчення? Перевірка 2026 · Читати повний посібник

Часті запитання

Скільки коштує permesso di soggiorno вперше?
Від 116,46 до 176,46 євро залежно від терміну: 30,46 євро за смарт-картку, 30 євро поштова послуга, 16 євро marca da bollo, плюс збір 40 євро до 1 року, 50 євро від 1 до 2 років, 100 євро за permesso UE довгострокового резидента.
Я громадянин країни Європейського Союзу: чи потрібні мені ці кроки?
Ні, не потрібні ні dichiarazione di presenza, ні permesso di soggiorno. Якщо ти залишаєшся довше 3 місяців, треба зареєструватися в anagrafe мерії, підтвердивши роботу або достатні кошти та медичне страхування. Через 5 років можна отримати attestato di soggiorno permanente.
З квитанцією Пошти я можу працювати?
Так. Квитанція про подання заяви на посвідку дає право працювати і користуватися державними та медичними послугами. Вона не дає права виїжджати за межі Італії: ти ризикуєш не повернутися.
Що буде, якщо я не зроблю dichiarazione di presenza?
Ти ризикуєш видворенням: це санкція за законом 68/2007. Підтвердженого штрафу за dichiarazione di presenza немає; штраф 160-1 100 євро стосується того, хто тебе приймає і не повідомляє. Якщо ти в'їжджаєш з країни поза Шенгеном, штамп у паспорті замінює заяву; якщо ти ночуєш в готелі, достатньо повідомлення від готелю.
Чи можна зробити dichiarazione di presenza онлайн?
Ні. Її роблять особисто в Questura протягом 8 днів після в'їзду, і її треба зберегти: вона потрібна і для codice fiscale.
Який SPID підходить тому, хто щойно приїхав?
Безкоштовний провайдер з ідентифікацією через CIE або особисто. Poste бере 6 євро на рік з другого року, інші провайдери безкоштовні. Потрібні чинний італійський документ, permesso di soggiorno і codice fiscale: перелік прийнятних документів різниться від провайдера до провайдера.

Джерела

Перевірено 8 вересня 2026 р.Бачиш помилку? Повідом про неї

Оновлено 12 вересня 2026 р.