Чи можна зробити dichiarazione di presenza онлайн?

Ні. Її роблять особисто в questura, з паспортом. Деякі questure вимагають запис: перевірте на сайті своєї questura.

Я приїжджаю з країни поза Шенгеном: чи треба її робити?

Ні. На зовнішньому кордоні ви отримуєте штамп або, з 2026 року, електронну реєстрацію EES. Це рахується як заява.

Я гостюю в друзів: хто має заявляти?

Вони роблять dichiarazione di ospitalità протягом 48 годин. Ви робите dichiarazione di presenza протягом 8 днів, лише якщо приїхали з іншої країни Шенгену без штампа.

Це стосується і громадян Європейського Союзу?

Ні. Громадяни ЄС не роблять dichiarazione di presenza. Якщо вони залишаються більше ніж на 3 місяці, реєструються в anagrafe мерії.

Я загубив ricevuta заяви: що робити?

Поверніться в questura, де ви її робили, і попросіть копію. Заява залишається зареєстрованою, навіть якщо ви загубили аркуш.

Я турист з візою і одружуюся в Італії: що змінюється?

Одружитися з туристичною візою можна. Щодо permesso після шлюбу правила залежать від вашого випадку: йдіть у patronato до закінчення візи. Спершу зробіть dichiarazione di presenza, якщо вона обов'язкова.

Чим я ризикую, якщо не зроблю її?

Закон 68/2007 передбачає видворення. Підтвердженого штрафу за dichiarazione di presenza немає: штраф від 160 до 1.100 євро стосується того, хто приймає гостя і не повідомляє.

Dichiarazione di presenza в questura: хто має її робити і як, 2026

Якщо ви громадянин країни поза ЄС і приїжджаєте в Італію менш ніж на 90 днів через іншу країну Шенгену, ви маєте зробити dichiarazione di presenza в questura протягом 8 днів. Це безкоштовно. Вона не потрібна, якщо у вас є штамп при в'їзді, якщо ви живете в готелі або якщо просите permesso di soggiorno.

До коли: 8 днів; від в'їзду в Італію
Де: Questura; провінції, де ви перебуваєте
Вартість: 0 євро; безкоштовно
Якщо не зробити: Видворення; закон 68/2007

На цій сторінці

Багато хто шукає це як «dichiarazione di presenza questura», «8 giorni», «arrivo da Spagna» або «timbro sul passaporto». Тут ви знайдете, хто має її робити, хто ні, і що каже закон.

Коротко

Стосується тих, хто з-поза ЄС, залишається менше ніж на 90 днів і приїжджає з іншої країни Шенгену.
Її роблять у questura протягом 8 днів від в'їзду. Не онлайн. Безкоштовно.
Не потрібна, якщо у вас є штамп при в'їзді, якщо ви живете в готелі або якщо просите permesso di soggiorno.
Якщо не зробити, закон передбачає видворення.
Не плутайте її з dichiarazione di ospitalità, яку робить той, хто вас приймає, протягом 48 годин.

Що вам потрібно

Паспорт з візою, якщо вона потрібна
Адреса, де ви перебуваєте в Італії
Бланк questura, заповнюють на місці
Ricevuta заяви, зберігати

Хто має робити dichiarazione di presenza?

Її має робити той, хто є громадянином країни поза Європейським Союзом, залишається в Італії менше ніж на 90 днів і приїжджає з іншої країни Шенгену без контролю на кордоні. Наприклад, хто приземляється в Мадриді і їде потягом до Мілана. Термін 8 днів від в'їзду в Італію.

Правило міститься в законі 68/2007. Воно потрібне, бо між країнами Шенгену немає контролю: італійська держава не знає, що ви в'їхали. З (заявою про присутність) ви повідомляєте про це самі.

Приклад: Карлос колумбієць, приземляється в Мадриді і їде потягом до Мілана. Ніхто не ставить йому штамп. Протягом 8 днів після прибуття в Мілан він іде в questura і заявляє про присутність.

Хто не має її робити?

Не має її робити той, хто в'їжджає через зовнішній кордон зі штампом у паспорті або реєстрацією EES, хто живе в готелі або закладі, який повідомляє про гостей у questura, хто просить permesso di soggiorno протягом 8 днів, і громадяни Європейського Союзу. У цих випадках держава вже знає, що ви в Італії.

Хто звільнений від dichiarazione di presenza
Ситуація	Треба робити?	Чому
СитуаціяВи приїжджаєте з країни поза Шенгеном, зі штампом або EES	Треба робити?Ні	ЧомуШтамп рахується як заява
СитуаціяВи живете в готелі, B&B, хостелі	Треба робити?Ні	ЧомуЗаклад повідомляє про ваш приїзд протягом 24 годин
СитуаціяВи просите permesso di soggiorno протягом 8 днів	Треба робити?Ні	ЧомуЗаява на permesso її замінює
СитуаціяВи громадянин Європейського Союзу	Треба робити?Ні	ЧомуЗакон 68/2007 вас не стосується
СитуаціяВи приїжджаєте з країни Шенгену і живете в друзів чи родичів	Треба робити?Так	ЧомуНіхто не повідомив про ваш в'їзд

Приклад: Марія приземляється у Ф'юмічіно з Ліми. На кордоні вона отримує штамп. Їй нічого не треба робити. Ахмед приїжджає з Парижа і живе в готелі в Болоньї: про це подбає готель, який передає його дані в questura.

Як її зробити і що потрібно?

Ідіть у questura, в ufficio immigrazione, з паспортом і адресою, де ви перебуваєте. Ви заповнюєте бланк з вашими даними, датою в'їзду і метою поїздки. Отримуєте копію зі штампом: це ваша ricevuta. Не онлайн і нічого не коштує.

Знайдіть questura провінції, де ви перебуваєте
Візьміть паспорт
Заповніть бланк
Збережіть ricevuta

Якщо ви не говорите італійською, візьміть когось, хто вам допоможе. Деякі questure мають медіаторів, але не всі.

Що буде, якщо я її не зроблю?

Якщо ви мали її зробити і не зробили, закон 68/2007 передбачає видворення, за статтею 13 Testo unico про імміграцію. Окремого штрафу за dichiarazione di presenza не виявлено. Штраф від 160 до 1.100 євро стосується того, хто приймає іноземця і не повідомляє про це в questura.

Незроблена заява: що каже закон і як це працює насправді
	Що каже закон	Як це працює насправді
Санкція	Що каже законВидворення (закон 68/2007, ст. 1, пункт 3)	Як це працює насправдіРизик виникає під час перевірки або коли ви просите інший документ
Штраф	Що каже законЗа dichiarazione di presenza не передбачено	Як це працює насправдіБагато сайтів пишуть високі суми: у первинних джерелах їх немає
Запізнення	Що каже законТермін 8 днів	Як це працює насправдіЯкщо ви його пропустили, все одно йдіть у questura: краще пізно, ніж ніколи

Якщо ви запізнилися, все одно йдіть. Запізніла заява краща, ніж жодної, особливо якщо потім ви просите permesso di soggiorno або одружуєтеся в Італії.

Dichiarazione di presenza, di ospitalità, cessione di fabbricato: три різні речі

Це три різні повідомлення, які роблять різні люди. Dichiarazione di presenza робите ви, протягом 8 днів. Dichiarazione di ospitalità робить той, хто вас приймає, протягом 48 годин, у questura. Cessione di fabbricato робить той, хто дає вам житло у виключне користування більш ніж на 30 днів, протягом 48 годин.

Три повідомлення, які не варто плутати (2026)
Повідомлення	Хто робить	До коли	Закон	Якщо немає
ПовідомленняDichiarazione di presenza	Хто робитьВи, іноземець у короткому перебуванні, що приїхав із Шенгену	До коли8 днів	ЗаконЗакон 68/2007	Якщо немаєВидворення
ПовідомленняDichiarazione di ospitalità	Хто робитьТой, хто вас приймає або здає вам кімнату	До коли48 годин	ЗаконСт. 7 Testo unico immigrazione	Якщо немаєШтраф від 160 до 1.100 євро
ПовідомленняCessione di fabbricato	Хто робитьТой, хто передає вам житло у виключне користування більш ніж на 30 днів	До коли48 годин	ЗаконСт. 12 декрету 59/1978	Якщо немаєШтраф від 103 до 1.549 євро

Якщо ви живете в друзів, потрібні дві речі: їхня dichiarazione di ospitalità протягом 48 годин і ваша dichiarazione di presenza протягом 8 днів, якщо ви приїхали з іншої країни Шенгену. Одна не замінює іншу.

Міфи, які варто розвіяти

Неправда «Досить, щоб мій друг зробив dichiarazione di ospitalità.»
Правда Неправда. Це два різні обов'язки: його протягом 48 годин, ваш протягом 8 днів, якщо ви приїхали з Шенгену.
Неправда «Якщо не зроблю, просто заплачу штраф.»
Правда Закон 68/2007 передбачає видворення, а не штраф. Штраф від 160 до 1.100 євро для того, хто приймає і не повідомляє.
Неправда «Її роблять онлайн або на Пошті.»
Правда Неправда. Лише особисто в questura.

Чи рахується вона для 90 днів зі 180?

Так. Dichiarazione di presenza не подовжує перебування: воно залишається коротким, щонайбільше 90 днів на кожні 180 у всій зоні Шенгену. Дні, проведені в Іспанії до приїзду в Італію, рахуються. Після 90 днів ви маєте виїхати з зони Шенгену або мати permesso di soggiorno.

90 днів рахують по всій зоні Шенгену, а не по кожній країні окремо. Якщо ви пробули 40 днів в Іспанії, а потім приїхали в Італію, у вас залишається 50 днів. Хто перевищує 90 днів, стає «overstayer» і ризикує видворенням і забороною в'їзду.

Що змінюється з EES у 2025-2026 роках?

EES це електронна система в'їзду і виїзду зони Шенгену, запущена 12 жовтня 2025 року і повністю чинна з 10 квітня 2026 року. На зовнішніх кордонах вона реєструє ім'я, документ, відбитки, фото, дату в'їзду і виїзду і замінює штамп. Вона не змінює обов'язку для тих, хто приїжджає з іншої країни Шенгену.

EES стосується лише контролю на зовнішньому кордоні: аеропорти з рейсами з-поза Шенгену, порти, сухопутні кордони. Між Італією і Францією чи Іспанією зовнішнього кордону немає, тому реєстрації немає. Хто приїжджає звідти, все одно має робити dichiarazione di presenza. Реєстрація EES рахується як штамп: хто її має, звільнений.

Чи потрібна вона для codice fiscale?

Вона корисна. Для codice fiscale Agenzia delle Entrate просить паспорт і підтвердження легального в'їзду: штамп, реєстрацію EES або ricevuta dichiarazione di presenza. Якщо у вас немає штампа, бо ви приїхали з іншої країни Шенгену, ricevuta заяви це ваше підтвердження.

(податковий код) потрібен для банку, лікаря, договорів і кожного бланка. Якщо ви залишаєтеся менше ніж на 90 днів, можете попросити його з паспортом і ricevuta заяви. Якщо залишаєтеся довше, він зазвичай надходить із заявою на permesso: див. чекліст для тих, хто щойно приїхав.

Помилки, яких варто уникати

Думати, що dichiarazione di ospitalità друга досить.
Його протягом 48 годин, ваша протягом 8 днів. Це дві різні речі.
Намагатися зробити її онлайн або на Пошті.
Лише в questura, особисто, з паспортом.
Не робити її, бо ви приїхали зі штампом іншої країни Шенгену.
Іспанський чи французький штамп доводить в'їзд у Шенген, а не в Італію. Заява потрібна.
Викидати ricevuta.
Вона потрібна для codice fiscale, для можливого permesso і в разі перевірки. Сфотографуйте її.
Рахувати 90 днів лише від приїзду в Італію.
Дні, проведені в інших країнах Шенгену, рахуються. Ліміт 90 зі 180 у всій зоні.

Часті запитання

Чи можна зробити dichiarazione di presenza онлайн?: Ні. Її роблять особисто в questura, з паспортом. Деякі questure вимагають запис: перевірте на сайті своєї questura.
Я приїжджаю з країни поза Шенгеном: чи треба її робити?: Ні. На зовнішньому кордоні ви отримуєте штамп або, з 2026 року, електронну реєстрацію EES. Це рахується як заява.
Я гостюю в друзів: хто має заявляти?: Вони роблять dichiarazione di ospitalità протягом 48 годин. Ви робите dichiarazione di presenza протягом 8 днів, лише якщо приїхали з іншої країни Шенгену без штампа.
Це стосується і громадян Європейського Союзу?: Ні. Громадяни ЄС не роблять dichiarazione di presenza. Якщо вони залишаються більше ніж на 3 місяці, реєструються в anagrafe мерії.
Я загубив ricevuta заяви: що робити?: Поверніться в questura, де ви її робили, і попросіть копію. Заява залишається зареєстрованою, навіть якщо ви загубили аркуш.
Я турист з візою і одружуюся в Італії: що змінюється?: Одружитися з туристичною візою можна. Щодо permesso після шлюбу правила залежать від вашого випадку: йдіть у patronato до закінчення візи. Спершу зробіть dichiarazione di presenza, якщо вона обов'язкова.
Чим я ризикую, якщо не зроблю її?: Закон 68/2007 передбачає видворення. Підтвердженого штрафу за dichiarazione di presenza немає: штраф від 160 до 1.100 євро стосується того, хто приймає гостя і не повідомляє.
Чи потрібна вона для codice fiscale?: Вона корисна. Agenzia delle Entrate приймає її як підтвердження легального в'їзду разом з паспортом.

Джерела

Перевірено 9 вересня 2026 р.Знайшли помилку? Повідомте

Читати далі

ІнструментЩойно приїхали в Італію: що робити в перші дні, чекліст 2026Чекліст на перші дні в Італії: dichiarazione di presenza, permesso di soggiorno, codice fiscale, прописка, ASL, SPID. Що робити, де і коли.ПосібникPermesso di soggiorno, перша заява: kit, вартість і терміни 2026Протягом 8 робочих днів після в'їзду, на Пошті з жовтим kit. 116,46 євро за рік. Що дає ricevuta, реальні терміни і помилки, яких уникати.ІнструментТерміни документів: коли продовжувати permesso, carta d'identità, посвідчення водія 2026Впишіть терміни permesso di soggiorno, carta d'identità, паспорта, посвідчення водія та ISEE: трекер скаже, відколи можна продовжити і коли діяти.

Опубліковано 9 вересня 2026 р. · Оновлено 9 вересня 2026 р.

Що змінилося

9 вересня 2026 р.: Перша публікація. Санкція: видворення за законом 68/2007; підтвердженого штрафу немає.