У мене 8 днів, але Пошта не дає запис у questura: я запізнююся?

Ні. Рахується дата ricevuta (квитанції) Пошти, а не дата запису в questura. Здайте kit протягом 8 днів, і все гаразд.

Чи можу я працювати, поки чекаю permesso?

Так. З ricevuta Пошти ви можете працювати за наймом, самостійно і за сімейними мотивами.

Чи можу я поїхати додому з ricevuta?

Лише у свою країну, прямим рейсом, без пересадок в інших країнах Шенгену. Візьміть ricevuta, паспорт і візу.

Хто дає мені codice fiscale?

Sportello Unico або questura, коли ви просите permesso. Інакше Agenzia delle Entrate, з паспортом і ricevuta.

Чи можу я зареєструватися в мерії з ricevuta?

У багатьох меріях так. Запитайте в anagrafe: практика різниться від мерії до мерії.

Я громадянин Європейського Союзу: що мені робити?

Ані permesso, ані dichiarazione di presenza. Codice fiscale одразу, реєстрація в мерії через 3 місяці, ASL з роботою або з карткою TEAM. Оберіть профіль ЄС у чеклісті.

Галочки зберігаються?

Так, у вашому браузері. Жодні дані не йдуть на сервер. Якщо ви зміните телефон, галочки не перенесуться.

ІмміграціяІнструмент

Ви щойно приїхали в Італію: що робити в перші дні

Чекліст на перші дні в Італії: dichiarazione di presenza, permesso di soggiorno, codice fiscale, прописка, ASL, SPID. Що робити, де і коли.

Перевірено 9 вересня 2026 р.Джерело: D.Lgs. 286/1998 (Testo unico immigrazione), ст. 5: термін 8 днівБезкоштовно, без реєстрації

Дайте відповіді на запитання: результат оновлюється сам. Ви нікому нічого не надсилаєте.

Орієнтовна оцінка, не замінює фахівця.

Щойно приїхав до Італії? Обери свою ситуацію у списку. Перші кроки залежать від громадянства й типу перебування. Перевір, чи потрібна dichiarazione di presenza або заява на permesso di soggiorno. Далі знайдеш кроки для codice fiscale, residenza, медичної допомоги та SPID. Кожен крок пояснює, куди звертатися.

Як працює чекліст?

Оберіть свій профіль: ви з країни поза ЄС, ви громадянин ЄС, ви українець з тимчасовим захистом, ви попросили притулок. Впишіть дату приїзду. Чекліст показує кроки по порядку, з терміном, де це робити, що взяти з собою і скільки це коштує. Ви відмічаєте зроблені кроки і завантажуєте терміни в календар.

Галочки залишаються у вашому телефоні. Посилання вгорі містить профіль і дату приїзду: ви можете надіслати його тому, хто вам допомагає. Кожен крок має посилання на посібник, який його пояснює.

Що робити в перші 8 днів?

Дві речі. Якщо ви в'їхали з іншої країни Шенгену без штампа, dichiarazione di presenza (заява про присутність) у questura. У будь-якому разі permesso di soggiorno: kit на Пошті зі Sportello Amico протягом 8 робочих днів або в questura для притулку, лікування і неповнолітніх. Коштує 116,46 євро за рік.

Про kit, вартість і (квитанцію) читайте в посібнику про першу заяву. Щоб зрозуміти, чи треба вам робити заяву про присутність, є посібник про dichiarazione di presenza.

А після permesso?

З ricevuta в руках робіть по порядку: codice fiscale, якщо ви ще не отримали його у Sportello Unico; прописка в anagrafe мерії; реєстрація в ASL з вибором сімейного лікаря; SPID або CIE для онлайн-послуг; банківський рахунок; школа для дітей. Accordo di integrazione ви підписуєте, коли просите permesso.

Кроки перших днів для тих, хто приїхав з-поза ЄС з довгостроковою візою (2026)
Крок	До коли	Де	Вартість
КрокDichiarazione di presenza	До коли8 днів, лише якщо ви приїхали з Шенгену без штампа	ДеQuestura	ВартістьБезкоштовно
КрокPermesso di soggiorno	До коли8 робочих днів	ДеПошта зі Sportello Amico або questura	Вартість116,46 євро за 1 рік
КрокCodice fiscale	До колиОдразу після	ДеSportello Unico, questura або Agenzia delle Entrate	ВартістьБезкоштовно
КрокПрописка (residenza)	До колиЩойно у вас є житло	ДеAnagrafe мерії	ВартістьБезкоштовно
КрокСистема охорони здоров'я	До колиЗ ricevuta	ДеASL	ВартістьБезкоштовно для тих, хто працює
КрокSPID або CIE	До колиЗ codice fiscale	ДеПровайдер SPID або мерія	ВартістьБезкоштовно, з винятками
КрокБанківський рахунок	До колиКоли хочете	ДеБанк або Пошта	ВартістьЗалежить від банку
КрокШкола для дітей	До колиОдразу	ДеШкола вашого району	ВартістьБезкоштовно
КрокAccordo di integrazione	До колиПід час заяви на permesso	ДеPrefettura або questura	ВартістьБезкоштовно

(прописку) просять з permesso або ricevuta, залежно від мерії, і з договором оренди або dichiarazione di ospitalità (заявою про прийом гостя). Потім місцева поліція приходить перевірити, що ви там живете. Accordo di integrazione (угода про інтеграцію) дає 16 кредитів при підписанні: за 2 роки треба набрати 30, з італійською A2.

Я громадянин ЄС, українець або шукач притулку: що змінюється?

Громадяни ЄС не просять permesso: codice fiscale одразу, реєстрація в мерії через 3 місяці з роботою або коштами плюс страховкою, ASL, SPID. Українці з тимчасовим захистом просять permesso в questura, дійсний до 4 березня 2028 року. Хто просить притулок, іде в questura для manifestazione di volontà і бланка C3.

Перші кроки за профілем (2026)
Профіль	Перший крок	Потім
ПрофільГромадянин ЄС	Перший крокCodice fiscale в Agenzia delle Entrate	ПотімЧерез 3 місяці реєстрація в мерії; ASL; SPID; через 5 років постійне проживання
ПрофільУкраїнець з тимчасовим захистом	Перший крокPermesso в questura: 30,46 євро плюс 16 за marca da bollo, дійсний до 4 березня 2028 року	ПотімПрописка, ASL, SPID; можна конвертувати в permesso для роботи
ПрофільШукач притулку	Перший крокManifestazione di volontà в questura	ПотімБланк C3 протягом 3 робочих днів; ricevuta з правами; прописка; ASL

Доступ до процедури притулку: що каже закон і як це працює насправді
	Що каже закон	Як це працює насправді
Бланк C3	Що каже законПротягом 3 робочих днів від manifestazione di volontà	Як це працює насправдіУ Мілані понад 5 місяців лише щоб потрапити в questura (моніторинг Naga 2025)
Ricevuta	Що каже законОдразу, з правами шукача притулку	Як це працює насправдіНадходить після реєстрації, яка може затягнутися

Дані по Мілану походять з моніторингу Naga 2025 року, на якому ґрунтується позов Naga і ASGI до TAR Ломбардії. По інших містах у нас немає перевірених даних.

Помилки, яких варто уникати

Чекати запису в questura, щоб робити решту.
З ricevuta Пошти ви вже можете йти в ASL, мерію і банк.
Виїжджати з Італії лише з ricevuta.
Лише у свою країну, прямим рейсом. Жодних пересадок у Шенгені.
Не записувати дітей до школи, бо permesso ще не надійшов.
Школа гарантована і без permesso. Запишіть їх одразу.
Платити комусь за kit або за codice fiscale.
Вони безкоштовні. Patronati допомагають без оплати.

Уже розраховані приклади

Типові випадки, розраховані з тими самими параметрами, що й інструмент.

Я з країни поза ЄС
Крок	До коли	Де	Вартість
КрокPermesso di soggiorno, перша заява	До коли8 робочих днів від приїзду	ДеПошта зі Sportello Amico (жовтий kit). У questura лише для притулку, лікування і неповнолітніх.	Вартість116,46 EUR
КрокCodice fiscale	До колиЯкнайшвидше, без терміну за законом	ДеSportello Unico Immigrazione або questura на момент заяви; інакше Agenzia delle Entrate.	ВартістьБезкоштовно
КрокПрописка (residenza) в мерії	До колиЯкнайшвидше, без терміну за законом	ДеUfficio anagrafe мерії, де ви живете.	ВартістьБезкоштовно
КрокРеєстрація в Servizio sanitario	До колиЯкнайшвидше, без терміну за законом	ДеASL вашого району.	ВартістьБезкоштовно
КрокSPID або CIE	До колиЯкнайшвидше, без терміну за законом	ДеАкредитований провайдер SPID або CIE із застосунком CieID.	ВартістьБезкоштовно
КрокБанківський рахунок	До колиЯкнайшвидше, без терміну за законом	ДеБанк або Пошта.	ВартістьБезкоштовно
КрокШкола для дітей	До колиЯкнайшвидше, без терміну за законом	ДеШкола вашого району або мерія.	ВартістьБезкоштовно
КрокAccordo di integrazione	До колиЯкнайшвидше, без терміну за законом	ДеПідписуєте в prefettura або в questura, коли просите permesso.	ВартістьБезкоштовно

Я громадянин ЄС
Крок	До коли	Де	Вартість
КрокCodice fiscale	До колиЯкнайшвидше, без терміну за законом	ДеAgenzia delle Entrate.	ВартістьБезкоштовно
КрокРеєстрація в anagrafe мерії	До коли90 днів від приїзду	ДеUfficio anagrafe мерії, де ви живете.	ВартістьБезкоштовно
КрокServizio sanitario	До колиЯкнайшвидше, без терміну за законом	ДеASL вашого району.	ВартістьБезкоштовно
КрокSPID або CIE	До колиЯкнайшвидше, без терміну за законом	ДеАкредитований провайдер SPID або CIE із застосунком CieID.	ВартістьБезкоштовно

Я українець з тимчасовим захистом
Крок	До коли	Де	Вартість
КрокPermesso для тимчасового захисту	До колиЯкнайшвидше, без терміну за законом	ДеQuestura, а не Пошта.	Вартість46,46 EUR
КрокПрописка (residenza) в мерії	До колиЯкнайшвидше, без терміну за законом	ДеUfficio anagrafe мерії, де ви живете.	ВартістьБезкоштовно
КрокРеєстрація в Servizio sanitario	До колиЯкнайшвидше, без терміну за законом	ДеASL вашого району.	ВартістьБезкоштовно
КрокSPID або CIE	До колиЯкнайшвидше, без терміну за законом	ДеАкредитований провайдер SPID або CIE із застосунком CieID.	ВартістьБезкоштовно

Я попросив притулок
Крок	До коли	Де	Вартість
КрокManifestazione di volontà: заява про намір просити притулок	До колиЯкнайшвидше, без терміну за законом	ДеQuestura.	ВартістьБезкоштовно
КрокБланк C3	До коли3 робочих днів від приїзду	ДеQuestura, ufficio immigrazione.	ВартістьБезкоштовно
КрокRicevuta про permesso для шукача притулку	До колиЯкнайшвидше, без терміну за законом	ДеQuestura.	ВартістьБезкоштовно
КрокПрописка (residenza) в мерії	До колиЯкнайшвидше, без терміну за законом	ДеUfficio anagrafe мерії, де ви живете.	ВартістьБезкоштовно
КрокРеєстрація в Servizio sanitario	До колиЯкнайшвидше, без терміну за законом	ДеASL вашого району.	ВартістьБезкоштовно

Часті запитання

У мене 8 днів, але Пошта не дає запис у questura: я запізнююся?: Ні. Рахується дата ricevuta (квитанції) Пошти, а не дата запису в questura. Здайте kit протягом 8 днів, і все гаразд.
Чи можу я працювати, поки чекаю permesso?: Так. З ricevuta Пошти ви можете працювати за наймом, самостійно і за сімейними мотивами.
Чи можу я поїхати додому з ricevuta?: Лише у свою країну, прямим рейсом, без пересадок в інших країнах Шенгену. Візьміть ricevuta, паспорт і візу.
Хто дає мені codice fiscale?: Sportello Unico або questura, коли ви просите permesso. Інакше Agenzia delle Entrate, з паспортом і ricevuta.
Чи можу я зареєструватися в мерії з ricevuta?: У багатьох меріях так. Запитайте в anagrafe: практика різниться від мерії до мерії.
Я громадянин Європейського Союзу: що мені робити?: Ані permesso, ані dichiarazione di presenza. Codice fiscale одразу, реєстрація в мерії через 3 місяці, ASL з роботою або з карткою TEAM. Оберіть профіль ЄС у чеклісті.
Галочки зберігаються?: Так, у вашому браузері. Жодні дані не йдуть на сервер. Якщо ви зміните телефон, галочки не перенесуться.

Джерела

Перевірено 9 вересня 2026 р.Знайшли помилку? Повідомте

Читати далі

ПосібникPermesso di soggiorno, перша заява: kit, вартість і терміни 2026Протягом 8 робочих днів після в'їзду, на Пошті з жовтим kit. 116,46 євро за рік. Що дає ricevuta, реальні терміни і помилки, яких уникати.ПосібникDichiarazione di presenza в questura: хто має її робити і як, 2026Приїхали з іншої країни Шенгену менш ніж на 90 днів? Треба заявити про присутність у questura протягом 8 днів. Безкоштовно. Хто звільнений і чим ризикуєте.ІнструментТерміни документів: коли продовжувати permesso, carta d'identità, посвідчення водія 2026Впишіть терміни permesso di soggiorno, carta d'identità, паспорта, посвідчення водія та ISEE: трекер скаже, відколи можна продовжити і коли діяти.ПосібникПродовження permesso di soggiorno 2026: коли, документи, дохідПродовження permesso di soggiorno: заява щонайменше за 90 днів, документи, витрати та дії при запізненні.

Опубліковано 9 вересня 2026 р. · Оновлено 12 вересня 2026 р.

Що змінилося

12 вересня 2026 р.: Спрощено початкову відповідь та уточнено поради щодо продовження.
9 вересня 2026 р.: Перша публікація з вартістю kit postale 2026 року і тимчасовим захистом до 4 березня 2028 року.