Паперова carta d'identità ще дійсна?

В Італії до 31 січня 2027 року. За кордоном ні, з 3 серпня 2026 року: потрібна CIE.

Permesso UE довгострокового перебування закінчується?

Право ні. Картку оновлюють кожні 10 років, кожні 5 для тих, кому менше 18 років.

Коли закінчується ISEE?

31 грудня кожного року. У січні потрібен новий для assegno unico і бонусів.

Трекер десь зберігає мої дані?

Ні. Дати залишаються у вашому браузері і в посиланні, яке ви можете скопіювати. Вони не потрапляють на жоден сервер.

Скільки діє паспорт моєї країни?

Залежить від країни: перевірте дату у своєму паспорті. Продовження роблять у консульстві вашої країни в Італії, потім оновлюєте permesso в questura.

ІмміграціяІнструмент

Трекер термінів: коли продовжувати ваші документи

Впишіть терміни permesso di soggiorno, carta d'identità, паспорта, посвідчення водія та ISEE: трекер скаже, відколи можна продовжити і коли діяти.

Перевірено 9 вересня 2026 р.Джерело: D.Lgs. 83/2026, art. 5 c. 4Безкоштовно, без реєстрації

Дайте відповіді на запитання: результат оновлюється сам. Ви нікому нічого не надсилаєте.

Орієнтовна оцінка, не замінює фахівця.

Введи строки дії своїх документів. Трекер покаже важливі дати. Для permesso di soggiorno подай заяву щонайменше за 90 днів до закінчення. Не чекай цього дня, щоб підготуватися. Якщо запізнився, одразу звернися по допомогу. Нагадування можна завантажити в календар. Для інших документів є практичні поради щодо строків.

Як працює трекер?

Оберіть документи, які у вас є, і впишіть дату закінчення кожного. Для кожного документа трекер рахує, скільки днів залишилося, день, відколи можна просити продовження, і стан: є час, продовжуйте зараз, дійте сьогодні, прострочено. Документи стоять у порядку терміновості. Усі дати можна завантажити в календар телефона.

Правила стосуються (посвідки на проживання), carta d'identità (посвідчення особи), паспорта, посвідчення водія, ISEE, техогляду авто (revisione) і податку на авто (bollo). Для кожного документа ми використовуємо запас: за скільки днів краще діяти. Для permesso запас встановлює закон: 90 днів. Для інших запас лише практична порада: 6 місяців для carta d'identità і паспорта, 4 місяці для посвідчення водія, 1 місяць для revisione і bollo.

Коли я можу продовжити permesso di soggiorno?

Подай заяву на продовження щонайменше за 90 днів до закінчення строку. Не потрібно чекати цього дня, щоб почати.

Декрет 83/2026 змінює статтю 5, пункт 4 Testo unico. Загальний строк змінено з 60 на 90 днів. Перевір окремі правила свого документа. Декрет передбачає застосування з 22 травня 2026 року.

D.Lgs. 83/2026, art. 5 c. 4

Permesso прострочено: що буде?

Якщо permesso прострочено, негайно звернися до questura або patronato. 60 днів після закінчення не гарантують продовження чи перебування без ризику.

Термін продовження не жорсткий: запізнілу заяву не викидають. Але запізнення має вагу, і кожен зайвий день це ризик. Посібник про продовження пояснює документи, дохід і терміни.

Permesso di soggiorno: що каже закон і як це працює насправді
Що	Що каже закон	Як це працює насправді
ЩоВідколи просити продовження	Що каже законПодай заяву на продовження щонайменше за 90 днів до закінчення строку. Не потрібно чекати цього дня, щоб почати.	Як це працює насправдіПошта дає ricevuta одразу; запис у questura надходить через тижні або місяці
ЩоЧас на видачу	Що каже закон90 днів; 30 для permesso unico lavoro	Як це працює насправдіПісля відбитків 45-90 днів; у Римі, Мілані та Флоренції від 1 до 4 місяців
ЩоPermesso прострочено	Що каже законЗаяву розглядають і з запізненням	Як це працює насправдіПонад 60 днів без заяви: ризик нелегального статусу
ЩоRicevuta	Що каже законДіє щонайбільше 9 місяців (циркуляр 400/B/2024)	Як це працює насправдіБагато permesso надходять уже близько до закінчення: наступне продовження починається одразу

Інші документи: скільки вони діють?

Carta d'identità та італійський паспорт діють 10 років, 5 для тих, кому від 3 до 18 років, 3 для дітей до 3 років. Посвідчення водія діє 10 років до 50 років, потім 5, 3 і 2. ISEE закінчується 31 грудня. Техогляд авто роблять через 4 роки, потім кожні 2. Bollo щорічний.

Паперова carta d'identità з 3 серпня 2026 року більше не дійсна для виїзду за кордон. В Італії вона діє до 31 січня 2027 року. Якщо ви подорожуєте, заздалегідь попросіть у мерії (Comune): у великих містах запис може зайняти тижні.

Сертифікат з італійської B1 для громадянства не має терміну. А от іноземна довідка про несудимість діє 6 місяців: просіть її останньою.

Помилки, яких варто уникати

Чекати листа з questura, щоб продовжити.
Подай заяву на продовження щонайменше за 90 днів до закінчення строку. Не потрібно чекати цього дня, щоб почати.
Їхати за кордон з permesso, що закінчується, і без ricevuta.
Подайте заяву до від'їзду. З ricevuta повертаються лише зі своєї країни, прямим рейсом.
Рахувати 60 днів пільгового періоду як наявний час.
Це страхувальна сітка, а не термін. Кожен день запізнення може вплинути на продовження.
Продовжити паспорт і не оновити permesso.
Дані нового паспорта треба повідомити в questura: це безкоштовне оновлення.

Уже розраховані приклади

Типові випадки, розраховані з тими самими параметрами, що й інструмент.

З 22 травня 2026 р. загальний строк становить щонайменше 90 днів до закінчення замість 60. Перевір правила свого документа.

Тривалість документів і рекомендований запас (параметри 2026 року).
Документ	Скільки діє	Дійте	Варто знати
ДокументPermesso di soggiorno	Скільки дієВід 9 місяців до 2 років залежно від типу; до 3 років при продовженні для роботи за безстроковим контрактом, самостійної роботи і сім'ї	Дійтеза 90 днів	Варто знатиПодай заяву на продовження щонайменше за 90 днів до закінчення строку. Не потрібно чекати цього дня, щоб почати. Якщо permesso прострочено, негайно звернися до questura або patronato. 60 днів після закінчення не гарантують продовження чи перебування без ризику.
ДокументPermesso UE per soggiornanti di lungo periodo	Скільки дієПраво не закінчується; картку оновлюють кожні 10 років (5, якщо вам менше 18 років)	Дійтеза 180 днів	Варто знатиНе дайте картці прострочитися: без оновленої картки будуть проблеми з банком, роботою і подорожами.
ДокументCarta di soggiorno для членів сім'ї громадян ЄС	Скільки діє5 років, з можливістю продовження	Дійтеза 60 днів	Варто знатиЇї просять у questura.
ДокументCarta d'identità	Скільки діє10 років (5 від 3 до 18 років, 3 до 3 років)	Дійтеза 180 днів	Варто знатиПаперова картка не дійсна за кордоном з 3 серпня 2026 року; в Італії діє до 31 січня 2027 року.
ДокументІталійський паспорт	Скільки діє10 років (5 від 3 до 18 років, 3 до 3 років)	Дійтеза 180 днів	Варто знатиДля подорожей краще продовжити за 6 місяців: багато країн вимагають 6 місяців залишкової дійсності.
ДокументПаспорт моєї країни	Скільки дієЗалежить від країни: перевірте дату в паспорті	Дійтеза 180 днів	Варто знатиПродовжують у консульстві вашої країни в Італії. Потім оновіть permesso з новими даними в questura.
ДокументПосвідчення водія	Скільки діє10 років до 50 років, 5 до 70, 3 до 80, 2 після	Дійтеза 120 днів	Варто знатиПродовження це медичний огляд: запишіться заздалегідь.
ДокументISEE	Скільки дієЗакінчується 31 грудня кожного року	Дійтеза 30 днів	Варто знатиУ січні потрібен новий ISEE для assegno unico і бонусів.
ДокументТехогляд авто (revisione)	Скільки дієЧерез 4 роки після першої реєстрації, потім кожні 2	Дійтеза 30 днів	Варто знатиБез техогляду штраф високий, і авто можуть зупинити.
ДокументПодаток на авто (bollo)	Скільки дієЩороку	Дійтеза 30 днів	Варто знатиПлатять до кінця місяця, наступного після закінчення.

Часті запитання

Коли я можу продовжити permesso di soggiorno?: Подай заяву на продовження щонайменше за 90 днів до закінчення строку. Не потрібно чекати цього дня, щоб почати.
Permesso прострочено, чи можу я ще продовжити?: Якщо permesso прострочено, негайно звернися до questura або patronato. 60 днів після закінчення не гарантують продовження чи перебування без ризику.
Паперова carta d'identità ще дійсна?: В Італії до 31 січня 2027 року. За кордоном ні, з 3 серпня 2026 року: потрібна CIE.
Permesso UE довгострокового перебування закінчується?: Право ні. Картку оновлюють кожні 10 років, кожні 5 для тих, кому менше 18 років.
Коли закінчується ISEE?: 31 грудня кожного року. У січні потрібен новий для assegno unico і бонусів.
Трекер десь зберігає мої дані?: Ні. Дати залишаються у вашому браузері і в посиланні, яке ви можете скопіювати. Вони не потрапляють на жоден сервер.
Скільки діє паспорт моєї країни?: Залежить від країни: перевірте дату у своєму паспорті. Продовження роблять у консульстві вашої країни в Італії, потім оновлюєте permesso в questura.

Джерела

Перевірено 9 вересня 2026 р.Знайшли помилку? Повідомте

Читати далі

ПосібникПродовження permesso di soggiorno 2026: коли, документи, дохідПродовження permesso di soggiorno: заява щонайменше за 90 днів, документи, витрати та дії при запізненні.ПосібникPermesso di soggiorno, перша заява: kit, вартість і терміни 2026Протягом 8 робочих днів після в'їзду, на Пошті з жовтим kit. 116,46 євро за рік. Що дає ricevuta, реальні терміни і помилки, яких уникати.ІнструментЩойно приїхали в Італію: що робити в перші дні, чекліст 2026Чекліст на перші дні в Італії: dichiarazione di presenza, permesso di soggiorno, codice fiscale, прописка, ASL, SPID. Що робити, де і коли.ПосібникСтроки 2026-2027: що закінчується й що втрачаєшПропущена дата може коштувати грошей або часу.

Опубліковано 9 вересня 2026 р. · Оновлено 12 вересня 2026 р.

Що змінилося

12 вересня 2026 р.: Уточнено 90 днів як мінімальний запас, а не початок подання. Оновлено попередження.
9 вересня 2026 р.: Перша публікація з вікном продовження 90 днів (D.Lgs. 83/2026).