本页内容
想要一份按你的到达日期计算期限、可以打勾的清单?请使用新到意大利清单。
- 申报到达入境后8天内没有入境章的话去Questura。不能在线办。
- 申请permesso di soggiorno入境后8天内邮局的kit,Modello 1。116.46到176.46欧元。保留回执。
- 办理codice fiscale紧接着在Sportello Unico Immigrazione、Questura或Agenzia delle Entrate。免费。
- 在市政府anagrafe登记一有住处就办户籍。之后市政警察会来核查住处。
- 加入国家医疗系统凭居留或回执在ASL:tessera sanitaria和家庭医生。有工作的人免费。
- 激活SPID或CIE拿到codice fiscale后几乎所有政府在线服务都需要,包括入籍网站。
第1步:8天内申报到达
从欧盟以外国家入境意大利的人必须在8天内申报到达。如果从申根区以外的国家入境,护照上的入境章就相当于申报。如果从申根国家入境、没有入境章,必须去Questura。住酒店的话,酒店的登记即可。
申报不能在线办。保留回执:办codice fiscale也要用。应当申报却没有申报的,有被驱逐的风险(68/2007号法律)。dichiarazione di presenza没有经确认的罚款:160到1,100欧元的罚款针对的是收留你却不申报的人。请阅读dichiarazione di presenza指南。
第2步:8天内申请permesso di soggiorno
permesso di soggiorno要在入境后8天内申请,用邮局Sportello Amico的免费kit,首次申请填Modello 1。视期限116.46到176.46欧元。之后Questura会叫你去录指纹和拍照。
你需要什么
- 带签证的护照
- Dichiarazione di presenza或入境章
- 16欧元的marca da bollo
- 4张证件照
- 邮局的kit,Modello 1
| 居留期限 | 规费 | 总计 |
|---|---|---|
| 居留期限3个月到1年 | 规费40欧元 | 总计116.46欧元 |
| 居留期限1到2年 | 规费50欧元 | 总计126.46欧元 |
| 居留期限UE长期居留 | 规费100欧元 | 总计176.46欧元 |
总计包括智能卡30.46欧元、邮政服务费30欧元和16欧元的marca da bollo。邮局回执让你在等待期间可以工作并使用公共和医疗服务,但不能离开意大利。
材料包、表格、回执和真实时长,见permesso di soggiorno首次申请指南。
第3步:办理codice fiscale
codice fiscale是国家用来识别你的号码:工作、看医生、开银行账户和填任何表格都需要。申请居留时Sportello Unico Immigrazione或Questura免费发放,或者凭护照和dichiarazione di presenza到Agenzia delle Entrate办理。
codice fiscale永久有效。拿到permesso di soggiorno时也会收到tessera sanitaria,上面是同一个号码。
第4步:在市政府anagrafe登记
户籍是在你居住地市政府的anagrafe登记。凭permesso di soggiorno或回执、护照和codice fiscale到户籍办公室申请。申请后市政警察会上门核实你确实住在那里、住处符合条件。
从anagrafe登记日期起,开始计算合法居住年限,这正是入籍所看的:你可以用入籍日期计算器核算。
第5步:加入国家医疗系统
加入国家医疗系统(SSN)免费且强制,适用于有工作的人、家庭团聚的家属、未成年人和申请国际保护的人。凭居留或回执、codice fiscale和户籍的autocertificazione到居住地的ASL办理。你会拿到tessera sanitaria并选择家庭医生。
不属于强制情形的人,如学生、互惠生(au pair)或靠收益生活的人,可以缴纳年费加入:学生700欧元,互惠生1,200欧元,其他人最低2,000欧元。按日历年计算,从1月1日到12月31日,即使年中缴费也一样。
第6步:激活SPID或CIE
SPID是政府在线服务的数字身份:INPS、Agenzia delle Entrate、电子健康档案、入籍用的Portale ALI。在认证服务商处激活,通过电子身份证或现场核验免费办理。需要有效的意大利证件、permesso di soggiorno和codice fiscale。
2026年起Poste从第二年起每年收6欧元;其他服务商仍免费,只有带工作人员的网络摄像头核验要收20到30欧元。你也可以不用SPID,改用电子身份证(CIE)加CieID应用。非意大利公民能用的证件因服务商而异:开始前先到服务商网站查看。
然后呢?
有了这六步,基础就打好了。之后你可以开银行账户、换外国驾照、给孩子报名上学、开通PEC邮箱。至于入籍,时候到了就核查条件并准备文件。
应至少在到期前90天申请续签。 证件期限跟踪器
要避免的错误
觉得没用就不做dichiarazione di presenza。
该做的时候就是强制的:68/2007号法律规定的是驱逐。有入境章的话就没问题。
首次申请用Modello 2。
Modello 1用于首次申请,Modello 2用于续签。
弄丢邮局回执。
居留到手之前它就是你的证件:可用于工作和各种服务。拍照留存并保管好。
超过8天才提交申请。
做完dichiarazione di presenza马上去邮局,就算差几张照片也去:kit可以慢慢填,但递交日期很重要。
只凭回执离开意大利。
凭回执不能出境。等居留下来。
我能用自己的驾驶证在意大利开车吗?
还能提交申请不代表还能开车。一般一年期限结束后,请停止驾驶并咨询Motorizzazione。
常见问题
- 第一次办permesso di soggiorno要多少钱?
- 视期限116.46到176.46欧元:智能卡30.46欧元,邮政服务费30欧元,marca da bollo 16欧元,再加规费:1年以内40欧元,1到2年50欧元,permesso UE长期居留100欧元。
- 我是欧盟国家公民:需要办这些吗?
- 不需要,既不需要dichiarazione di presenza也不需要permesso di soggiorno。如果停留超过3个月,要在市政府anagrafe登记,证明有工作或足够的资金以及医疗保险。5年后可以申请attestato di soggiorno permanente。
- 凭邮局回执可以工作吗?
- 可以。居留申请回执可用于工作以及公共和医疗服务。不能用于出境:你可能无法再入境。
- 不做dichiarazione di presenza会怎样?
- 有被驱逐的风险:这是68/2007号法律规定的处罚。dichiarazione di presenza没有经确认的罚款;160到1,100欧元的罚款针对的是收留你却不申报的人。如果你从申根区以外的国家入境,护照上的入境章就相当于申报;住酒店的话,酒店的登记即可。
- dichiarazione di presenza可以在线办吗?
- 不可以。必须在入境后8天内亲自到Questura办理,并妥善保存:办codice fiscale也要用。
- 刚到的人选哪个SPID好?
- 通过CIE或现场核验身份的免费服务商。Poste从第二年起每年收6欧元,其他服务商免费。需要有效的意大利证件、permesso di soggiorno和codice fiscale:各服务商接受的证件不同。
来源
- D.lgs. 286/1998,Testo unico sull'immigrazione,第5条(Normattiva)
- 第68/2007号法律:短期停留的dichiarazione di presenza
- Polizia di Stato:permesso di soggiorno和dichiarazione di presenza
- Poste Italiane:Sportello Amico办理permesso di soggiorno的kit
- Agenzia delle Entrate:codice fiscale
- SPID,Agenzia per l'Italia Digitale
核对于2026年9月8日发现错误?告诉我们
更新于2026年9月12日