Permesso di soggiorno首次申请：怎么办、多少钱、要等多久

很多人搜"第一次办居留"、"kit postale"、"黄色信封"或"cedolino"。都是同一回事。这里告诉你法律怎么说，以及实际怎么运作。

简要

• 入境后你有8个工作日申请permesso。
• 到邮局的Sportello Amico用材料包办。材料包免费。
• 一年116.46欧元，两年126.46欧元。
• 邮局的回执效力等同permesso：可以工作、去ASL、到市政府登记。
• 拿着回执不能在欧洲旅行。只能回你本国，直飞。
• 法律规定90天。实际上要等几个月。

谁要申请permesso，期限是什么时候？

8天从你进入意大利那天算起。护照上的盖章，或者从2026年起边境的电子登记，确定这个日期。以你把材料包交到邮局的那天为准，不是去questura预约的那天。

应至少在到期前90天申请续签。 dichiarazione di presenza

我去邮局还是questura？

Sportello Unico Immigrazione会在你入境后叫你去：你签署contratto di soggiorno（居留合同），领取codice fiscale（税号）。然后带材料包去邮局。

什么是kit postale，怎么填？

Kit postale里有：

• Modulo 1：个人信息、申请类型（在"rilascio"上打叉）、第5部分填签证信息、在意大利的地址。16欧元的marca da bollo贴在指定的方框里。
• Modulo 2：仅限与工作相关的permesso。雇主和收入的信息。
• 缴费单（bollettino）：预先填好30.46欧元加规费。每人只有一张缴费单。
• 复印件：A4格式的护照和你的居留类型的所有文件。
• 照片：4张证件照，35 x 45毫米，浅色背景。按指纹时带去，不放在材料包里。

填材料包不用付钱给任何人。Patronato和很多市政府免费帮忙。如果有人向你要钱"疏通"permesso，那是骗局。

我的居留类型需要哪些文件？

Nulla osta是prefettura的书面许可。Sportello Unico叫你去的时候交给你。复印件必须是A4格式，一页一张。

多少钱？

不缴规费的人：18岁以下的未成年人、团聚的未成年人、为医疗入境的人及其陪同人、申请庇护或已获保护的人、申请补办、更新或conversione的人。卡片费、邮政费和印花税票照样要缴。

例子：Ion持无固定期限合同来到意大利，申请2年的permesso。他缴30.46欧元卡片费、50欧元规费、30欧元邮局费和16欧元印花税票。总计126.46欧元。

交了材料包之后会怎样？

如果没收到短信，别干等：到门户上查状态。有些questura把预约公布在网站上，而不发短信。

拿着回执我可以做什么？

Ricevuta（回执）是一份真正的证件。任何公共机构都不能拒绝它并要求你出示正式的permesso。如果发生这种情况，要求书面答复，然后去patronato。

拿着回执可以出行吗？

这条规则写在内政部的三份通函里（2006、2007和2009年）。国外的检查人员不认识意大利的回执：对他们来说你是没有居留的人。如果你必须出行，等卡片到手。

到底要多久？

佛罗伦萨是极端案例：2025年，包括ASGI、CGIL Firenze、Oxfam Italia和COSPE在内的21个协会向警察局长控诉，预约排到2年多以后，按指纹到发卡还要至少3个月。其他城市我们没有经核实的数据：问你所在地区的patronato。

例子：Ion于2026年9月2日持工作签证从基希讷乌来到意大利。9月9日去邮局。11月3日收到按指纹的短信。2027年1月领取permesso。这期间他凭回执工作。

Yasmin为与丈夫团聚而来。她先去Sportello Unico，那里给了她codice fiscale，然后带着nulla osta去邮局。她的申请走同一条路。

怎么查办理状态？

如果门户连续几周显示红色，可能是编号错了，或者申请还没录入。用另一个编号再试。如果2个月后还是红色，去questura或patronato问。

什么是accordo di integrazione？

学分通过意大利语课程、公民教育课程、学历和志愿活动获得。如果2年后你有1到29学分，可以再延1年。有严重疾病或残疾的人、无人陪伴的未成年人、人口贩运受害者和大学生不签协议。你可以在accordo di integrazione的门户上查自己的学分。

哪些错误会浪费时间？

应至少在到期前90天申请续签。 证件期限跟踪器 · 新到意大利清单