中文
菜单

移民工具

证件期限跟踪器：你的证件什么时候该续

输入permesso di soggiorno、身份证、护照、驾照和ISEE的到期日：跟踪器告诉你从哪天起可以续签、什么时候该行动。

核对于2026年9月9日来源：D.Lgs. 83/2026, art. 5 c. 4免费，无需注册

回答问题：结果会自动更新。你不会向任何人发送任何信息。

你有哪些证件？

点选你想跟踪的证件。每一份我们都会问你到期日。

有效期：最长2 年，续签时最长3 年。

3什么时候到期：Permesso di soggiorno？

证件上写的日期。

你的到期日

1份证件现在要续

  • Permesso di soggiorno: 今天就去办

    还剩82天：2026年11月30日到期

    参考日期2026年9月1日已经过去。证件将于2026年11月30日到期。请立即联系questura或patronato。

    看看续签怎么办

1份证件现在要续

查看结果

保存日期

日期只留在本页。我们不会保存或发送。

2工作何时结束？

按一般规则计算。疾病、生育、因严重理由解雇和通知期补偿可能改变期限，请咨询patronato。

输入日期后查看结果。

文件建议提前30天提醒。导入日历后，请确认通知已开启。 若剩余不足30天，不要等待提醒，请立即行动。

估算仅供参考，不能替代专业人士。

输入各份证件的到期日，工具会显示需要记住的日期。permesso di soggiorno应至少提前90天申请续签，不必等到那天才准备。如果已经迟了，请立即求助。你可以把提醒下载到日历。其他证件的提前时间属于实用建议。

跟踪器是怎么工作的？

选择你有的证件，写下每一份的到期日。跟踪器为每份证件算出还剩几天、从哪天起可以申请续签，以及状态：还有时间、现在续、今天就去办、已过期。证件按紧急程度排序。你可以把所有日期下载到手机的日历里。

规则来自（居留许可）、身份证、护照、驾照、ISEE、车辆年检（revisione）和车辆税（bollo）。每份证件我们都设一个提前期：提前多少天行动比较好。Permesso的提前期由法律规定：90天。其他证件的提前期是实用建议：身份证和护照6个月，驾照4个月，年检和车辆税1个月。

什么时候可以续签permesso di soggiorno？

应至少在到期前90天申请续签，不需要等到那一天才开始办理。

第83/2026号法令修改Testo unico第5条第4款，将一般提前期限从60天改为90天。请核对你的证件适用的特别规定。法令规定自2026年5月22日起适用。

D.Lgs. 83/2026, art. 5 c. 4

Permesso已经过期：会怎么样？

如果permesso已过期，请立即向questura或patronato求助。过期后60天并不保证续签成功，也不代表居留没有风险。

续签期限不是强制性期限：迟交的申请不会被扔掉。但迟交有影响，每多一天都是风险。续签指南说明文件、收入和时长。

Permesso di soggiorno：法律怎么说，实际怎么运作
事项法律怎么说实际怎么运作
从什么时候可以申请续签应至少在到期前90天申请续签，不需要等到那一天才开始办理。邮局当场给回执；questura的预约要等几周或几个月
发放时间90天；permesso unico lavoro为30天按指纹后45到90天；罗马、米兰和佛罗伦萨1到4个月
Permesso已过期迟交的申请也会审理超过60天没有申请，有非法居留的风险
回执最长有效9个月（第400/B/2024号通函）很多permesso到手时已经临近到期：下一次续签马上开始

其他证件能用多久？

意大利身份证和护照有效10年，3到18岁的5年，3岁以下3年。驾照50岁以前有效10年，之后5年、3年、2年。ISEE每年12月31日到期。车辆年检在4年后做，之后每2年一次。车辆税每年缴。

纸质身份证自2026年8月3日起不能再用于出国。在意大利有效至2027年1月31日。如果你要出行，请提前向市政府申请：大城市的预约可能要等几周。

入籍用的意大利语B1证书不会过期。原籍国的无犯罪记录证明则只有效6个月：最后再申请。

要避免的错误

  • 等questura来信再去续签。

    应至少在到期前90天申请续签，不需要等到那一天才开始办理。

  • permesso快到期、没有回执就出国。

    出发前先提交申请。拿着回执只能从你本国直飞回来。

  • 把60天的宽限期当作可用的时间。

    那是安全网，不是期限。每迟一天都可能影响续签。

  • 换了护照却不更新permesso。

    新护照的信息要报给questura：更新是免费的。

已算好的例子

典型情况，用与工具相同的参数计算。

从2026年5月22日起，一般规定要求至少提前90天申请，之前为60天。请核对你的证件适用的规则。

证件的有效期和建议的提前期（2026年参数）。
证件有效多久什么时候行动要知道的
Permesso di soggiorno视类型9个月到2年；无固定期限工作、自雇和家庭居留续签时最长3年提前90天应至少在到期前90天申请续签，不需要等到那一天才开始办理。 如果permesso已过期，请立即向questura或patronato求助。过期后60天并不保证续签成功，也不代表居留没有风险。
Permesso UE per soggiornanti di lungo periodo权利不会到期；卡片每10年更新一次（未满18岁每5年）提前180天别让卡片过期：卡片不更新，银行、工作和出行都会有问题。
Carta di soggiorno per familiari di cittadini UE5年，可续提前60天向questura申请。
身份证（carta d'identità）10年（3到18岁5年，3岁以下3年）提前180天纸质身份证自2026年8月3日起不能用于出国；在意大利有效至2027年1月31日。
意大利护照10年（3到18岁5年，3岁以下3年）提前180天出行的话最好提前6个月换：很多国家要求护照剩余有效期6个月。
我本国的护照视国家而定：查看护照上的日期提前180天到你本国驻意大利的领事馆换发。然后到questura用新信息更新permesso。
驾照（patente）50岁以前10年，70岁以前5年，80岁以前3年，之后2年提前120天续期要做体检：请提前预约。
ISEE每年12月31日到期提前30天1月份领assegno unico和各种补贴要用新的ISEE。
车辆年检（revisione）首次登记后4年，之后每2年提前30天没做年检罚款很高，车辆可能被扣。
车辆税（bollo auto）每年提前30天在到期后的下一个月内缴纳。

常见问题

什么时候可以续签permesso di soggiorno？
应至少在到期前90天申请续签，不需要等到那一天才开始办理。
Permesso已经过期，还能续签吗？
如果permesso已过期，请立即向questura或patronato求助。过期后60天并不保证续签成功，也不代表居留没有风险。
纸质身份证还有效吗？
在意大利有效至2027年1月31日。出国不行，自2026年8月3日起：需要CIE。
Permesso UE长期居留会到期吗？
权利不会到期。卡片每10年更新一次，未满18岁的每5年。
ISEE什么时候到期？
每年12月31日。1月份领assegno unico和各种补贴要用新的ISEE。
跟踪器会把我的数据保存到别处吗？
不会。日期只留在你的浏览器和你可以复制的链接里。不会发送到任何服务器。
我本国的护照有效期多久？
视国家而定：看你护照上的日期。换发到你本国驻意大利的领事馆办，然后到questura更新permesso。

来源

核对于2026年9月9日发现错误？告诉我们

接下来读

指南Permesso di soggiorno续签2026：什么时候、文件、收入permesso di soggiorno续签：至少提前90天申请，所需文件、费用以及逾期后该怎么办。指南Permesso di soggiorno首次申请：材料包、费用和时长 2026入境后8个工作日内，到邮局用黄色材料包申请。一年116.46欧元。回执有什么用、真实时长和要避免的错误。工具刚到意大利：头几天要做什么，清单 2026在意大利头几天的清单：dichiarazione di presenza、permesso di soggiorno、codice fiscale、户籍、ASL、SPID。做什么、去哪里、什么时候。指南2026-2027年期限：哪些到期，会损失什么错过日期可能让你损失补助、补发差额或办理时间。

发布于2026年9月9日 · 更新于2026年9月12日

变更记录
  • 2026年9月12日: 明确90天是最低提前期限，而不是开始申请的日期。更新延误提示。
  • 2026年9月9日: 首次发布，采用90天续签窗口期（第83/2026号法令）。