في هذه الصفحة
هل تحتاج الإيطالية للإقامة أم للجنسية؟
للإقامة الأوروبية طويلة الأمد يلزم مستوى A2، إلا في حالات الإعفاء. للجنسية يلزم B1: مستوى الإيطالية المطلوب، بشهادة من CILS أو CELI أو PLIDA أو CERT.IT، إلا في حالات الإعفاء. شهادة الحضور ليست شهادة كفاءة لغوية. تحقق من اسم الوثيقة قبل دفع رسوم الامتحان.
ابحث عن مكان لتعلّم الإيطالية| الهدف | المسار | ما يجب التحقق منه | الرسوم | المدة |
|---|---|---|---|---|
| الهدفالإقامة الأوروبية طويلة الأمد | المسارA2: وثيقة مقبولة أو اختبار Prefettura | ما يجب التحقق منهالإعفاءات ونوع الوثيقة | الرسوماختبار Prefettura مجاني. اسأل المدرسة عن المساهمات. | المدةتحدد Prefettura التاريخ. خطة CPIA شخصية. |
| الهدفالجنسية | المسارB1: شهادة معترف بها أو مؤهل مقبول أو إعفاء | ما يجب التحقق منهالجهة المانحة والرسوم والمدة | الرسومالشهادة مدفوعة. تحقق أولًا من المؤهلات المقبولة والإعفاءات. | المدةالجدول والنتائج وإصدار الشهادة تعتمد على الدورة الامتحانية. |
ابحث عن مكان لتعلّم الإيطالية
اختر المنطقة وهدفك. لا تحتاج إلى حساب.
ابدأ بدورة إيطالية
اطلب مقابلة في CPIA لتحديد المستوى. إذا كان هدفك العمل، اشرح مهنتك أيضا.
مصدر القائمة: Registro CPIA. تبقى الإجابات في هذه الصفحة. لا نحفظها ولا نرسلها.
ما هو CPIA وماذا يقدم؟
CPIA مدرسة حكومية للكبار. تقدم دروس الإيطالية ومسارات للحصول على licenza media، أي شهادة المرحلة المتوسطة. يمكنك أيضًا متابعة الدراسة. تقيم المدرسة معرفتك وتضع خطة تعلم مناسبة.
يتضمن مسار A1 عدد 100 ساعة، وA2 عدد 80 ساعة. تضاف 20 ساعة استقبال وتوجيه. قد تتغير الخطة الشخصية بعد المقابلة. اسأل المدرسة عن مسارك.
كم تدفع؟
الدورات الحكومية الأساسية للإيطالية مجانية. قد تطلب المدرسة مبلغًا للتأمين أو مصاريف أخرى. اسأل إن كان إلزاميًا وهل يمكنك الحصول على إعفاء. امتحانات B1 لها رسوم مستقلة. اطلب المبلغ الكامل قبل الدفع.
من يستطيع التسجيل؟
تستقبل CPIA الكبار والشباب من عمر 16 سنة بحسب المسار. للأصغر سنًا شروط واتفاقات محلية. لا تترك المدرسة دون جلسة توجيه. إذا طلبت اللجوء أو لديك ricevuta: إثبات أنك قدمت الطلب (الإيصال) فقط، وضح وضعك للسكرتارية.
ما الوثائق المطلوبة؟
اسأل المدرسة عن الوثائق المناسبة لحالتك. عادة تحضر وثيقة هوية وcodice fiscale: الرقم الذي يعرّفك لدى مصلحة الضرائب (الرقم الضريبي). إذا كنت من خارج الاتحاد الأوروبي، أحضر permesso di soggiorno: الوثيقة التي تسمح لك بالعيش في إيطاليا (تصريح الإقامة) أو ricevuta الطلب. مواطن الاتحاد الأوروبي لا يحتاج permesso di soggiorno. لا ترفع وثائقك على Zeroburo.
متى تسجل؟
تابع إعلانات المدرسة لمعرفة التسجيل. بعض المراكز تقبل طلبات خلال السنة أيضًا. لا يوجد تاريخ واحد للجميع. قد تجري مقابلة أو اختبارًا أوليًا لتحديد المستوى. هذا الاختبار لا يمنح شهادة للجنسية.
هل توجد دورات مسائية لمن يعمل؟
تقدم مراكز CPIA كثيرة دروسًا بعد الظهر أو مساءً. يختلف الجدول حسب الفرع والمجموعة. أخبر المدرسة إن كنت تعمل بنظام المناوبات. اسأل عن مجموعة مناسبة. لا تفترض إمكانية تغيير الجدول.
هل توجد دورات للنساء مع الأطفال؟
تقدم بعض المشاريع دورات للنساء ومساعدة مع الأطفال. هذه الخدمة ليست متاحة في كل مدرسة. اسأل قبل التسجيل إن كان يمكنك اصطحاب طفلك وهل تحتاج حجزًا. الروابط المحلية لا تضمن وجود أماكن.
كيف تقدم اختبار A2 للإقامة؟
تقدم طلب اختبار A2 عبر موقع Ministero dell’Interno. تحدد Prefettura اليوم والمكان. الاختبار مجاني. تحقق أولًا من الإعفاءات: قد تغني وثيقة A2 من CPIA عن الاختبار. الدورة ليست إلزامية إذا كنت تعرف الإيطالية.
كيف تحصل على B1 للجنسية؟
يمكنك الامتحان لدى مركز تابع لـ CILS أو CELI أو CERT.IT أو PLIDA. بعض مراكز CPIA تستضيف هذه الامتحانات. وثيقة A2 العادية لا تكفي. يمكن أن تثبت licenza media الإيطالية شرط اللغة. تحتاج الشهادة، وليس التسجيل فقط. تحقق أيضًا من الإعفاءات.
CILS: متى تحصل على شهادة CILS؟
الجنسية عن طريق الزواج · الجنسية عن طريق الإقامة · Permesso di soggiorno والإقامة طويلة الأمد
هل تستطيع الدراسة مجانًا عبر الإنترنت؟
ابدأ من المنزل بمواد RAI Scuola وMAECI. تساعدك على الاستماع والقراءة والكلمات اليومية. الدراسة عبر الإنترنت لا تمنح وحدها شهادة لإجراء إداري. إذا بدأت من الصفر، اجمع التمارين مع دورة فيها معلم.
هل توجد دورات مجانية خارج CPIA؟
توجد دورات لدى الجمعيات والمشاريع الممولة من المال العام. في Lazio توجد Rete Scuolemigranti. في Milano راجع Italiano Stranieri. لمشاريع FAMI شروط ومواعيد خاصة. تحقق من الإعلان الحالي.
تريد العمل أيضًا: من أين تبدأ؟
اطلب جلسة توجيه من Centro per l’impiego، مركز التوظيف في منطقتك. اشرح أنك تريد تحسين الإيطالية والبحث عن عمل. اسأل عن التدريب المهني الإقليمي. إذا فقدت العمل، تحقق من خطوات permesso di soggiorno. المدرسة ومركز التوظيف خدمتان مختلفتان.
هل شهادتك الأجنبية معترف بها في إيطاليا؟
يعتمد الأمر على هدفك: الدراسة أو العمل أو ممارسة مهنة. اسأل الجهة التي تستقبل الطلب عما تقبله قبل الدفع. يقدم CIMEA وثائق المقارنة والتحقق. المقارنة لا تعني اعترافًا تلقائيًا بالشهادة. تختلف الرسوم والمدة حسب الخدمة.
كيف تجد CPIA في منطقتك؟
افتح صفحة المنطقة التي تبحث فيها عن دورة. القائمة مأخوذة من Registro CPIA. قد تضم المؤسسة عدة فروع. ليست قائمة بكل الدورات المفتوحة. في Valle d’Aosta وTrentino-Alto Adige تجد خدمات الأنظمة المحلية.
- Abruzzo
- Basilicata
- Calabria
- Campania
- Emilia-Romagna
- Friuli-Venezia Giulia
- Lazio
- Liguria
- Lombardia
- Marche
- Molise
- Piemonte
- Puglia
- Sardegna
- Sicilia
- Toscana
- Trentino-Alto Adige
- Umbria
- Valle d’Aosta
- Veneto
ما الأخطاء التي يمكنك تجنبها؟
خطأ «A2 يكفي دائمًا للجنسية.»
صحيح A2 وB1 لهما هدفان مختلفان. تحقق من الشرط أو الإعفاء.
خطأ «الدورة إلزامية قبل الامتحان.»
صحيح يمكنك الاستعداد وحدك. تحقق من قواعد الامتحان.
خطأ «وجود المدرسة بالقائمة يعني أن الدورة مفتوحة.»
صحيح اطلب تأكيد الأماكن ومواعيد التسجيل.
أسئلة شائعة
- كم تدفع؟
- الدورات الحكومية الأساسية للإيطالية مجانية. قد تطلب المدرسة مبلغًا للتأمين أو مصاريف أخرى. اسأل إن كان إلزاميًا وهل يمكنك الحصول على إعفاء. امتحانات B1 لها رسوم مستقلة. اطلب المبلغ الكامل قبل الدفع.
- هل تستطيع التسجيل مع ricevuta؟
- اسأل المدرسة عن الوثائق المناسبة لحالتك. عادة تحضر وثيقة هوية وcodice fiscale. إذا كنت من خارج الاتحاد الأوروبي، أحضر permesso di soggiorno أو ricevuta الطلب. مواطن الاتحاد الأوروبي لا يحتاج permesso di soggiorno. لا ترفع وثائقك على Zeroburo.
- كيف تقدم اختبار A2 للإقامة؟
- تقدم طلب اختبار A2 عبر موقع Ministero dell’Interno. تحدد Prefettura اليوم والمكان. الاختبار مجاني. تحقق أولًا من الإعفاءات: قد تغني وثيقة A2 من CPIA عن الاختبار. الدورة ليست إلزامية إذا كنت تعرف الإيطالية.
- كم يكلف B1؟
- تختلف الرسوم حسب الجهة والدورة الامتحانية. اطلب المبلغ الكامل قبل التسجيل. مجانية الدورة لا تعني مجانية امتحان B1.
- فقدت نتيجة اختبار A2: كيف تستعيدها؟
- تواصل مع Prefettura التي نظمت الاختبار. لوثيقة CPIA تواصل مع المدرسة. اذكر موعد الاختبار.
- هل توجد دورات مسائية لمن يعمل؟
- تقدم مراكز CPIA كثيرة دروسًا بعد الظهر أو مساءً. يختلف الجدول حسب الفرع والمجموعة. أخبر المدرسة إن كنت تعمل بنظام المناوبات. اسأل عن مجموعة مناسبة. لا تفترض إمكانية تغيير الجدول.
- هل توجد دورات للنساء مع الأطفال؟
- تقدم بعض المشاريع دورات للنساء ومساعدة مع الأطفال. هذه الخدمة ليست متاحة في كل مدرسة. اسأل قبل التسجيل إن كان يمكنك اصطحاب طفلك وهل تحتاج حجزًا. الروابط المحلية لا تضمن وجود أماكن.
- كم تستغرق الدورة؟
- يتضمن مسار A1 عدد 100 ساعة، وA2 عدد 80 ساعة. تضاف 20 ساعة استقبال وتوجيه. قد تتغير الخطة الشخصية بعد المقابلة. اسأل المدرسة عن مسارك.
- هل يوجد اختبار للدخول؟
- تابع إعلانات المدرسة لمعرفة التسجيل. بعض المراكز تقبل طلبات خلال السنة أيضًا. لا يوجد تاريخ واحد للجميع. قد تجري مقابلة أو اختبارًا أوليًا لتحديد المستوى. هذا الاختبار لا يمنح شهادة للجنسية.
- هل تستطيع الدراسة دون وثائق؟
- تحدث مع السكرتارية قبل الذهاب. تختلف الخطوات حسب الحالة. يمكنك طلب توجيه من الجمعيات المحلية أيضًا. دخول الدورة يختلف عن شروط اختبار Prefettura.
- متى تحصل على شهادة CILS؟
- اسأل المركز متى تظهر النتائج ومتى تحصل على شهادة دورتك الامتحانية. يمكنك متابعة النتائج على بوابة CILS.
- هل تنتهي صلاحية CILS؟
- توضح أسئلة CILS أن الشهادة حاليًا بلا تاريخ انتهاء. تحقق من المستوى ونوع الامتحان المناسب لطلبك.
المصادر
- Registro CPIA: elenco degli istituti
- Linee guida per l’istruzione degli adulti, 12 marzo 2015
- Ministero dell’Interno: test di conoscenza della lingua italiana
- Prefettura di Reggio Emilia: cittadinanza per residenza
- Università per Stranieri di Siena: CILS, FAQ
- CIMEA: comparabilità e verifica dei titoli
تم التحقق في 14 سبتمبر 2026وجدت خطأ؟ أبلغ عنه
للقراءة لاحقًا
نُشر في 14 سبتمبر 2026 · تم التحديث في 14 سبتمبر 2026
ما الذي تغيّر
- 14 سبتمبر 2026: النشر الأول