الهجرةدليل

لمّ الشمل العائلي: من يمكنك استقدامه وما الذي يلزمك في 2026

تم التحقق في 25 سبتمبر 2026المصدر: D.Lgs. 286/1998 (Testo unico immigrazione), artt. 28, 29, 29-bis e 30 (Normattiva)مجانًا، بدون تسجيل

بواسطة ricongiungimento familiare يمكنك أن تستقدم إلى إيطاليا زوجتك أو زوجك، والأطفال القاصرين، وكذلك الوالدين ولكن بشروط صارمة جدًا. تلزم سنتان من الإقامة القانونية، إلا للأطفال القاصرين، ودخل أدنى وبيت مناسب. أمام prefettura مهلة 150 يومًا للرد، لكنها غالبًا تتأخر أكثر.
الدخل لفرد واحد
10.651,68 يورو
في السنة؛ و3.550,56 إضافية عن كل فرد آخر
الإقامة قبل الطلب
سنتان
لا تُشترط للأطفال القاصرين
رد prefettura
150 يومًا
بحسب القانون؛ في الواقع غالبًا أكثر
البيت
14 م² للشخص
لأول 4 أشخاص، ثم 10 م²
في هذه الصفحة

باختصار

  • يمكنك استقدام الزوج أو الزوجة، والأطفال القاصرين، والأولاد البالغين ذوي الإعاقة الكاملة، ونادرًا الوالدين.
  • لا يمكن لمّ شمل الإخوة والأجداد والأعمام وأبناء الإخوة.
  • تلزم سنتان من الإقامة القانونية قبل الطلب، إلا للأطفال القاصرين.
  • يبدأ الحد الأدنى للدخل من 10.651,68 يورو في السنة لفرد واحد من الأسرة.
  • يجب أن يكون في البيت 14 مترًا مربعًا للشخص لأول 4 أشخاص.
  • يُقدَّم طلب nulla osta عبر الإنترنت. بحسب القانون يصل الرد خلال 150 يومًا.

ما تحتاجه

  • Permesso UE di lungo periodo أو تصريح لا تقل مدته عن سنة
  • SPID أو CIE للطلب عبر الإنترنت
  • CU أو التصريح الضريبي أو قسائم الرواتب
  • عقد البيت وشهادة idoneità alloggiativa
  • شهادات ميلاد أو زواج مترجمة ومصدقة
  • طابعان (marca da bollo) بقيمة 16 يورو

هل تريد أن تعرف فورًا هل تتوفر فيك الشروط؟ استخدم أداة التحقق من لمّ الشمل: في 3 خطوات تتحقق من التصريح والدخل والبيت.

من يمكنني استقدامه إلى إيطاليا؟

يمكنك استقدام زوجتك أو زوجك إذا كان عمره 18 سنة على الأقل ولم تكونا منفصلين، والأولاد دون 18 سنة، والأولاد البالغين ذوي الإعاقة الكاملة، وفي حالات نادرة فقط الوالدين المعالين. لا يمكن لمّ شمل الإخوة والأخوات والأجداد والأعمام وأبناء الإخوة وأبناء العم.

يشمل أفراد الأسرة التالين (المادة 29 من Testo unico immigrazione):

  • الزوج أو الزوجة (il coniuge)، بعمر 18 سنة على الأقل وغير منفصل قانونيًا. ويشمل أيضًا الشخص الذي تربطك به شراكة مدنية.
  • الأطفال القاصرون، بمن فيهم أولاد الزوج أو الزوجة أو المولودون خارج الزواج، غير المتزوجين. تلزم موافقة الوالد الآخر إن وُجد.
  • الأولاد البالغون فقط إذا كانت لديهم إعاقة كاملة ولا يستطيعون إعالة أنفسهم.
  • الوالدان المعالان، بشروط صارمة جدًا: تجدها أدناه.

لا يمكن لمّ شمل الإخوة والأخوات والأجداد والأعمام وأبناء الإخوة وأبناء العم. هذا هو السؤال الأكثر تكرارًا والجواب لا. تنطبق هذه القاعدة على من ليس مواطنًا في الاتحاد الأوروبي. لأفراد أسر المواطنين الإيطاليين أو الأوروبيين قواعد أخرى.

من لديه أكثر من زوجة يمكنه استقدام زوجة واحدة فقط. إذا كانت إحدى الزوجات تعيش في إيطاليا، فلا يمكن لزوجة أخرى أن تأتي.

كم يجب أن أبقى في إيطاليا قبل أن أطلب؟

منذ 2024 تلزم سنتان من الإقامة القانونية دون انقطاع في إيطاليا قبل طلب لمّ الشمل مع الزوج أو الزوجة والأولاد البالغين والوالدين. للأطفال القاصرين لا تحتاج إلى الانتظار. من لديه صفة لاجئ أو حماية فرعية لا ينتظر لأحد.

تأتي القاعدة من المرسوم بقانون 145/2024 (المادة 28 الفقرة 1-bis من Testo unico). كثيرون لا يكتشفونها إلا عندما يحاولون تقديم الطلب.

«دون انقطاع» تعني بلا فجوات: يجب أن يكون التصريح ساريًا دائمًا، حتى أثناء التجديد. لم يتضح بعد كيف تُحسب الرحلات القصيرة إلى الخارج. إذا مرت عليك فترة بلا تصريح، اسأل في Sportello Unico قبل تقديم الطلب.

مثال: لدى سمير أول تصريح عمل منذ 10 مارس 2025. لابنه البالغ 8 سنوات يمكنه تقديم الطلب فورًا. أما لزوجته فيمكنه تقديمه ابتداءً من 10 مارس 2027.

ما التصريح الذي يجب أن يكون لدي؟

يلزم permesso UE per soggiornanti di lungo periodo، أو تصريح لا تقل مدته عن سنة للعمل المأجور أو الحر، أو اللجوء أو الحماية، أو الدراسة، أو البحث العلمي، أو لأسباب دينية أو عائلية. من لديه فقط إيصال طلب اللجوء لا يستطيع طلب لمّ الشمل بعد.

التصاريح القصيرة لا تكفي، مثل عمل موسمي لبضعة أشهر. إذا كان تصريحك على وشك الانتهاء، اطلب أولًا : أثناء الإجراء يجب أن يبقى التصريح ساريًا. متابعة المواعيد تساعدك على عدم النسيان.

كم دخلًا يلزم؟

الحد الأدنى لسنة 2026 هو assegno sociale، أي 7.101,12 يورو في السنة، مع النصف (3.550,56 يورو) عن كل فرد من الأسرة تستقدمه. لفرد واحد يلزم 10.651,68 يورو، ولفردين 14.202,24، ولثلاثة 17.752,80. يُحسب الدخل الإجمالي قبل الضرائب.

الحد الأدنى للدخل السنوي 2026 (المادة 29 الفقرة 3 البند b، assegno sociale 7.101,12 يورو)
عدد أفراد الأسرة المستقدمينالحد الأدنى للدخل في السنةتقريبًا في الشهر على 12 شهرًا
110.651,68 يورو888 يورو
214.202,24 يورو1.184 يورو
317.752,80 يورو1.479 يورو
421.303,36 يورو1.775 يورو
524.853,92 يورو2.071 يورو
628.404,48 يورو2.367 يورو

هناك قاعدة إضافية. لطفلين أو أكثر دون 14 سنة يلزم في كل الأحوال ضعف assegno sociale على الأقل، أي 14.202,24 يورو. بقيم 2026 لا ترفع هذه القاعدة الحد أبدًا: لفردين الحد العادي هو أصلًا 14.202,24 يورو. أداة التحقق تستخدم دائمًا الأعلى بين الاثنين.

ماذا يقول القانون. يُحسب الدخل من مصادر مشروعة: العمل المأجور، العمل الحر، المعاش. تثبته بـ CU، والتصريح الضريبي، وقسائم الرواتب، والعقد.

كيف يجري الأمر فعلًا. إذا كنت تعمل منذ أقل من سنة وليس لديك CU بعد، تطلب كثير من مكاتب prefettura تصريح صاحب العمل بالدخل المتوقع للسنة و3 قسائم رواتب على الأقل. من يعمل لحسابه يحضر التصريح الضريبي وميزانية السنة الجارية التي يعدها المحاسب.

انتبه إلى خطأ منتشر في مواقع كثيرة: 7.954,05 يورو ليس assegno sociale. إنه الحد الأدنى للمعاش ولا علاقة له بالموضوع.

هل يمكنني جمع دخل من يسكنون معي؟

نعم. يمكنك جمع دخل أفراد الأسرة الذين يسكنون معك، مثل أحد الوالدين أو أخ موجود في إيطاليا. بحسب وزارة الداخلية يمكنك تقديم الطلب حتى دون دخل خاص بك، إذا كان دخل من يسكنون معك كافيًا. يلزم إثبات أنكم تسكنون معًا.

أحضر CU أو قسائم رواتب كل فرد من الأسرة يسكن معك، و stato di famiglia من البلدية. إذا كانت إقامته مسجلة في بيت آخر، قد لا تحسب prefettura ذلك الدخل: صحّح الإقامة أولًا في .

مثال: رحيم يعيش في إيطاليا منذ 3 سنوات مع أخيه. لديه تصريح عمل ويكسب 16.000 يورو في السنة. يريد استقدام زوجته وطفليه البالغين 6 و9 سنوات. الحد لثلاثة أفراد هو 17.752,80 يورو: ينقصه 1.752,80 يورو. أخوه يكسب 14.000 يورو ويسكن معه. مجموعهما 30.000 يورو: الدخل كافٍ.

عقدي محدد المدة أو أتقاضى NASpI: هل يُحسب؟

لا توجد قاعدة مكتوبة واحدة للجميع. تنظر prefettura هل الدخل مستقر ويمكن توقعه على مدى السنة. كثير من المكاتب لا تحسب NASpI لأنها قصيرة. أما العقود محددة المدة التي بقيت لها أشهر قليلة فتختلف الممارسة فيها من مكتب إلى آخر.

هنا لا نستطيع أن نعطيك رقمًا مؤكدًا. قبل أن تنفق المال على الوثائق، اسأل في التابع لـ prefettura منطقتك أو في : سيخبرونك بما يقبلونه في محافظتك.

يمكن جمع عدة عقود part-time: يُحسب مجموع دخل السنة.

أي بيت يجب أن يكون لدي؟

يلزم بيت بشهادة idoneità alloggiativa من البلدية (Comune). القاعدة الأساسية هي 14 مترًا مربعًا لكل واحد من أول 4 أشخاص يسكنون فيه، ثم 10 لكل شخص إضافي. لطفل واحد دون 14 سنة تكفي الموافقة المكتوبة من المالك.

يُحسب كل من سيسكن في البيت: أنت، ومن يسكن معك أصلًا، وأفراد الأسرة القادمون. الأرقام مأخوذة من مرسوم لوزارة الصحة بتاريخ 5 يوليو 1975.

المساحة الدنيا للبيت (D.M. 5 luglio 1975)
عدد الأشخاص في البيتالحد الأدنى بالمتر المربع
1 (شقة من غرفة واحدة)28
2 (شقة من غرفة واحدة)38
228
342
456
566
676

يصدر الشهادة المكتب الفني في البلدية. تكلف طابعين بقيمة 16 يورو مع رسوم إدارية، من نحو 11 إلى نحو 60 يورو حسب البلدية. تصدر عادةً خلال 30 يومًا، وفي المدن الكبرى أحيانًا خلال 45 أو 60 يومًا. غالبًا يلزم مخطط البيت من فني. دليل idoneità alloggiativa يشرح كيف تطلبها.

يمكنك استخدام بيت تملكه، أو مستأجر بعقد مسجل، أو معار (comodato)، أو بتصريح استضافة. لطفل واحد دون 14 سنة يأتي معك لا تلزم الشهادة: تكفي موافقة مالك البيت (modello S1).

كيف يُقدَّم الطلب؟

يُقدَّم طلب nulla osta عبر الإنترنت فقط، على Portale servizi التابع لوزارة الداخلية، باستخدام SPID أو CIE. تُملأ استمارة modello S ويُذكر فيها طابع بقيمة 16 يورو. يلزم طابع ثانٍ عندما تستدعيك prefettura لتسليم الوثائق.

  1. تحقق من الشروطاستخدم أداة التحقق: التصريح، والسنتان، والدخل، والبيت.
  2. اطلب idoneità alloggiativaمن البلدية، قبل أشهر. ستحتاج إلى تاريخ الشهادة في الاستمارة.
  3. فعّل SPID أو CIEدون هوية رقمية لا تستطيع دخول البوابة.
  4. املأ modello Sعلى Portale servizi التابع لوزارة الداخلية. راجع كل معلومة قبل الإرسال.
  5. انتظر الاستدعاءيستدعيك Sportello Unico مع الوثائق الأصلية والطابع الثاني.
  6. استلم nulla ostaترسله prefettura إلى القنصلية الإيطالية في بلد فرد الأسرة.

هو الإذن المكتوب من prefettura بأن فرد الأسرة يمكنه المجيء. يصدره بعد تدقيق questura. البوابة هي portaleservizi.dlci.interno.it. إذا لم تكن لديك هوية رقمية بعد، اقرأ كيف تفعّل SPID.

كم يستغرق الأمر؟

بحسب القانون يجب على prefettura إصدار nulla osta خلال 150 يومًا من الطلب. قبل 4 أكتوبر 2025 كانت المهلة 90 يومًا. ثم أمام القنصلية 30 يومًا للتأشيرة. في الواقع المدد غالبًا أطول بكثير، أحيانًا سنوات، بين prefettura والقنصلية.

ماذا يقول القانون. رفع المرسوم بقانون 146/2025 المهلة من 90 إلى 150 يومًا (المادة 29 الفقرة 8 من Testo unico). بعض صفحات مكاتب prefettura لم تُحدَّث بعد.

كيف يجري الأمر فعلًا. تقرير «Famiglie sospese» الصادر عن Progetto Melting Pot Europa في يونيو 2025 يصف تأخيرات منهجية في أكثر من 90 حالة تمت متابعتها. في مايو 2025 ألزمت محكمة روما وزارة الداخلية ووزارة الخارجية بدفع 6.600 يورو تعويضًا لأم. كانت قد انتظرت نحو 6 سنوات لتجتمع بابنها.

إذا مرت 150 يومًا دون رد، يمكنك إرسال ، ثم عبر محامٍ. إذا لم يكفِ ذلك، يمكن اللجوء إلى المحكمة.

ماذا يحدث بعد nulla osta؟

يصلح nulla osta لمدة 6 أشهر ولا يمكن تمديده. خلال هذه المدة يطلب فرد الأسرة تأشيرة لمّ الشمل من القنصلية الإيطالية في بلده. عندما يصل إلى إيطاليا، يذهب خلال 8 أيام إلى Sportello Unico ويطلب permesso di soggiorno لأسباب عائلية.

للتأشيرة يلزم nulla osta، وجواز السفر، والصور، وشهادات الميلاد أو الزواج مترجمة ومصدقة. في بلدان كثيرة أوكلت القنصلية المواعيد إلى وكالة خاصة، مثل VFS Global أو BLS International أو Almaviva. في هذه الحالة يجب المرور عبر الوكالة.

عند الوصول يستلم فرد الأسرة kit تصريح الإقامة لأسباب عائلية. دليل الطلب الأول لتصريح الإقامة يشرح الـ kit والتكاليف والموعد في questura.

ما الوثائق المطلوبة من بلدي؟

تلزم وثائق الأحوال المدنية التي تثبت القرابة: عقد الزواج، وشهادات ميلاد الأولاد، وموافقة الوالد الآخر. يجب أن تكون مترجمة إلى الإيطالية وعليها الأبوستيل أو تصديق القنصلية. إذا وُجدت شكوك حول القرابة، قد تطلب القنصلية فحص الحمض النووي.

  • تكفي إذا كان البلد موقّعًا على اتفاقية لاهاي.
  • في البلدان الأخرى تلزم لدى القنصلية الإيطالية.
  • إذا تم الزواج أو الولادة في إيطاليا، تكفي شهادة البلدية.

فحص الحمض النووي مدفوع، إلا لمن لديه حماية دولية. يجب أن تكون الأسماء والتواريخ متطابقة في كل الوثائق: حرف مختلف واحد قد يوقف الملف.

هل تستطيع زوجتي أو زوجي العمل عند الوصول؟

نعم، فورًا. تصريح الإقامة لأسباب عائلية يسمح بالعمل المأجور أو الحر دون تصاريح أخرى. مدته مثل مدة تصريح الشخص الذي قدّم الطلب. ويسمح أيضًا بالتسجيل في الخدمة الصحية وتسجيل الأولاد في المدرسة.

التسجيل في الخدمة الصحية بهذا التصريح مجاني. دليل Servizio Sanitario Nazionale يشرح ما يجب فعله.

وإذا بلغ الابن 18 سنة وأنا أنتظر؟

لا تفقد الحق. يُحسب عمر الابن يوم تقديم طلب nulla osta. إذا كان عمره أقل من 18 سنة في ذلك اليوم، فإن بلوغه 18 سنة أثناء انتظار nulla osta أو التأشيرة لا يغيّر شيئًا. أكدت ذلك عدة أحكام لمحكمة النقض.

لذلك من الأفضل تقديم الطلب بأسرع ما يمكن إذا كان الابن قريبًا من 18 سنة.

أريد استقدام أمي أو أبي: هل يمكن؟

يمكن، لكنه نادرًا ما يُقبل. يجب أن يكون الوالد في إعالتك وألا يكون له أولاد آخرون في بلده. أو أن يكون عمره فوق 65 سنة ولا يستطيع الأولاد الآخرون إعالته لأسباب صحية خطيرة موثقة. يلزم أيضًا تأمين صحي أو تسجيل في الخدمة الصحية.

الإثبات صارم جدًا. لا يكفي أن تقول إن إخوتك فقراء أو بعيدون: تلزم وثائق طبية تثبت أنهم لا يستطيعون رعايته. قبل أن تنفق المال على الترجمات، اسأل patronato أو محاميًا هل لحالتك فرص حقيقية.

للوالد تلزم أيضًا السنتان من الإقامة والدخل عن فرد إضافي من الأسرة. عن التأمين الصحي والمساهمة في الخدمة الصحية اقرأ دليل Servizio Sanitario Nazionale.

زوجي أو زوجتي في إيطاليا بتصريح آخر: ماذا أغيّر؟

إذا كان فرد الأسرة يعيش في إيطاليا بتصريح ساري المفعول، يمكنك طلب coesione familiare. لا يلزم nulla osta ولا التأشيرة. يُطلب تصريح الإقامة لأسباب عائلية عبر الـ kit البريدي. الدخل والبيت كما في لمّ الشمل، ويُثبتان في questura.

تصلح فقط لمن هو في وضع قانوني في إيطاليا. من دخل بتأشيرة سياحية ليس في الوضع نفسه: اسأل أولًا في Sportello Unico. الدخول بتأشيرة سياحية بنية البقاء محفوف بالمخاطر وقد يضيّع كل شيء.

أنا لاجئ أو لدي حماية: هل يتغير شيء؟

نعم. مع صفة اللاجئ أو الحماية الفرعية لا يلزمك إثبات الدخل والبيت والتأمين الصحي، ولا الانتظار سنتين. إذا كانت وثائق القرابة ناقصة، يمكن إجراء فحص الحمض النووي مجانًا. غياب الوثائق وحده لا يكفي لرفض الطلب.

القاعدة في المادة 29-bis من Testo unico. يُنظَّم الفحص المجاني مع المنظمة الدولية للهجرة (OIM). من لا يزال طلب لجوئه قيد الدراسة عليه انتظار القرار.

رُفض طلب nulla osta: ماذا يمكنني أن أفعل؟

ضد رفض (diniego) nulla osta يمكنك الطعن أمام المحكمة العادية، في القسم المختص بالهجرة. إذا رفضت القنصلية التأشيرة، فالمختصة هي محكمة روما. إذا كان دخلك منخفضًا يمكنك الحصول على محامٍ تدفع الدولة أتعابه. اذهب فورًا إلى محامٍ: المهل مهمة.

أكثر أسباب الرفض شيوعًا:

  • دخل منخفض جدًا أو موثق بشكل سيئ؛
  • بيت بلا شهادة أو صغير جدًا؛
  • وثائق أجنبية بلا ترجمة أو أبوستيل أو تصديق؛
  • شكوك حول صحة الوثائق؛
  • رأي سلبي من questura بسبب سوابق جنائية؛
  • زواج يُعتبر أنه تم فقط للحصول على التصريح.

إذا تلقيت قبل الرفض ، فأجب خلال المهلة المكتوبة في الرسالة، مع الوثيقة الناقصة. مهلة الطعن في الرفض يجب التحقق منها حسب حالتك: اسأل محاميًا أو ASGI أو patronato فور استلام الرسالة. Patrocinio a spese dello Stato يعني محاميًا مجانيًا لمن دخله منخفض.

كم يكلف كل شيء؟

تبدأ التكاليف الثابتة في إيطاليا من نحو 190 يورو لفرد واحد من الأسرة: 32 يورو طوابع للطلب، ومن 43 إلى 92 يورو لـ idoneità alloggiativa، ومن 116,46 إلى 126,46 يورو لتصريح الإقامة عند الوصول. يضاف إليها الترجمات والتصديقات والتأشيرة والسفر، وهي تختلف كثيرًا من بلد إلى آخر.

تقدير التكاليف لفرد بالغ من الأسرة، 2026
البندالكلفةملاحظة
طلب nulla osta32 يوروطابعان بقيمة 16 يورو
Idoneità alloggiativaمن 43 إلى 92 يوروطابعان بقيمة 16 يورو مع رسوم البلدية من 11 إلى 60 يورو؛ أحيانًا فني
تصريح الإقامة لأسباب عائليةمن 116,46 إلى 126,46 يورو30,46 البطاقة، 30 البريد، 16 الطابع، 40 أو 50 المساهمة؛ القاصرون لا يدفعون المساهمة
الترجمات والتصديقاتمتغيرةحسب البلد وعدد الوثائق
التأشيرة والوكالةمتغيرةاسأل القنصلية والوكالة التي تدير المواعيد
فحص الحمض النوويمتغيرةفقط إذا طُلب؛ مجاني لمن لديه حماية

نصيحة جيدة: اطلب عرض سعر للترجمات قبل أي شيء. للأسر التي لديها عدة أطفال تكون غالبًا أكبر نفقة.

خرافات يجب تفنيدها

  • خطأ «مع carta di soggiorno لا يلزم الدخل.»

    صحيح خطأ. حتى من لديه permesso UE di lungo periodo يجب أن يثبت الدخل والبيت. القواعد الأخف تخص أفراد أسر المواطنين الإيطاليين أو الأوروبيين.

  • خطأ «يمكنني استقدام إخوتي وأجدادي.»

    صحيح خطأ. لا يمكن لمّ شمل الإخوة والأجداد والأعمام وأبناء الإخوة.

  • خطأ «الوالد فوق 65 سنة يأتي دائمًا.»

    صحيح خطأ. يجب أن يكون الأولاد الآخرون عاجزين لأسباب صحية خطيرة موثقة، مع تأمين صحي. نادرًا ما يُقبل.

  • خطأ «يكفي الزواج، والعيش المشترك لا يهم.»

    صحيح خطر. إذا بدا أن الزواج تم فقط من أجل التصريح، يُرفض الطلب (المادة 29 الفقرة 9).

  • خطأ «يدخل فرد الأسرة بتأشيرة سياحية ثم نسوي وضعه.»

    صحيح مخاطرة. Coesione familiare تخص من هو في وضع قانوني بتصريح. اسأل أولًا في Sportello Unico.

أخطاء يجب تجنبها

  • تقديم طلب للزوجة قبل مرور سنتين من الإقامة.

    تحقق من التاريخ بالأداة. للأطفال القاصرين يمكنك تقديم الطلب فورًا.

  • نسيان تاريخ شهادة idoneità alloggiativa في الاستمارة.

    اطلب الشهادة مسبقًا واكتب التاريخ بدقة. من دونه يأتي الرأي السلبي.

  • وثائق أجنبية بلا ترجمة أو أبوستيل أو تصديق.

    تأكد أن الأسماء والتواريخ متطابقة في كل الوثائق قبل ترجمتها.

  • اعتبار مبلغ 7.954,05 يورو هو assegno sociale.

    Assegno sociale لسنة 2026 هو 7.101,12 يورو. المبلغ الآخر هو الحد الأدنى للمعاش.

  • ترك nulla osta ينتهي.

    يصلح 6 أشهر. احجز فورًا موعد التأشيرة.

أسئلة شائعة

كم دخلًا أحتاج لاستقدام زوجتي إلى إيطاليا؟
في 2026 تحتاج إلى 10.651,68 يورو على الأقل في السنة قبل الضرائب. هذا هو assegno sociale (7.101,12 يورو) مع النصف (3.550,56 يورو) عن فرد واحد من الأسرة.
كم يلزم للزوجة وطفلين؟
يلزم 17.752,80 يورو في السنة. قاعدة الضعف للأطفال دون 14 سنة (14.202,24 يورو) لا تغيّر شيئًا هنا، لأن الحد العادي أعلى.
هل يمكنني جمع دخل أبي أو أخي؟
نعم، إذا كان يسكن معك. يُجمع دخل أفراد الأسرة الذين يسكنون معًا. أحضر CU الخاصة بهم أو قسائم رواتبهم والشهادة التي تثبت أنكم تسكنون معًا.
هل يمكنني استقدام أخي أو ابنة أخي؟
لا. لا يمكن لمّ شمل الإخوة والأخوات والأجداد والأعمام والأخوال وأبناء الإخوة وأبناء العم. القانون يقبل فقط الزوج أو الزوجة والأولاد، والوالدين بشروط صارمة جدًا.
كم مترًا مربعًا يجب أن تكون مساحة البيت؟
14 مترًا مربعًا لكل واحد من أول 4 أشخاص يسكنون فيه، ثم 10 لكل شخص إضافي. لـ 4 أشخاص يلزم 56 مترًا مربعًا، ولـ 5 أشخاص يلزم 66.
كم يستغرق الأمر؟
بحسب القانون يجب على prefettura الرد خلال 150 يومًا. ثم يجب على القنصلية منح التأشيرة. في الواقع يطول الانتظار غالبًا أكثر بكثير، أحيانًا سنوات.
هل تستطيع زوجتي العمل فور وصولها؟
نعم. بتصريح الإقامة لأسباب عائلية تستطيع العمل فورًا، موظفة أو لحسابها الخاص. وتستطيع أيضًا التسجيل في الخدمة الصحية.
لدي ثلاثة عقود part-time: هل يمكنني تقديم الطلب؟
نعم، يُحسب مجموع دخل السنة، لا عدد العقود. أحضر كل العقود وقسائم الرواتب. بالنسبة للعقود محددة المدة اسأل أولًا في Sportello Unico أو في patronato.
هل يمكنني استخدام NASpI كدخل؟
لا توجد قاعدة مكتوبة واضحة. كثير من مكاتب prefettura لا تحسبها لأنها مؤقتة. اسأل في Sportello Unico التابع لـ prefettura منطقتك أو في patronato قبل تقديم الطلب.
أخطأت في معلومة في الاستمارة وحصلت على رأي سلبي: ماذا أفعل؟
اقرأ الرسالة فورًا وانظر إلى مهلة الرد. خذ الرسالة إلى patronato أو إلى محامٍ: غالبًا يكون الرد بالوثيقة التي كانت ناقصة.
هل يجب أن أمر حتمًا عبر وكالة للحصول على التأشيرة؟
نعم، إذا كانت القنصلية الإيطالية في بلدك قد أوكلت المواعيد إلى وكالة مثل VFS Global أو BLS International أو Almaviva. القنصلية تذكر ذلك على موقعها.
ابني سيبلغ 18 سنة وأنا أنتظر: هل يفقد الحق؟
لا. يُحسب العمر يوم تقديم طلب nulla osta. إذا كان قاصرًا في ذلك اليوم، يبقى الطلب صالحًا حتى لو بلغ 18 سنة بعد ذلك.

المصادر

تم التحقق في 25 سبتمبر 2026وجدت خطأ؟ أبلغ عنه

للقراءة لاحقًا

نُشر في 25 سبتمبر 2026 · تم التحديث في 25 سبتمبر 2026

ما الذي تغيّر
  • 25 سبتمبر 2026: النشر الأول: assegno sociale لسنة 2026، سنتان من الإقامة، nulla osta خلال 150 يومًا.