Am ricevuta de la reînnoirea permisului: pot avea medic de familie?

Da. Ricevuta ține loc de permis: îți păstrezi înscrierea și medicul de familie fără să faci nimic.

Cât plătește un student?

700 de euro pe an, dacă nu are membri de familie în întreținere și nu are alte venituri în afară de burse publice. Cu membri de familie în întreținere minimul urcă la 2.000 de euro.

Sunt ucrainean cu protecție temporară: plătesc?

Nu. Înscrierea este gratuită și ai scutire de ticket cu codul X22 până la 31 decembrie 2026.

Tessera sanitaria îmi expiră înaintea permisului?

Du-te la ASL cu permisul valabil sau cu ricevuta: ți-o actualizează. Nu trebuie să refaci înscrierea.

Pot să mă înscriu cu ricevuta permisului?

Da. Ricevuta de la Poștă ajunge ca să te înscrii și ca să îți alegi medicul de familie.

Copilul meu minor este acoperit?

Da. Minorii se înscriu întotdeauna, chiar dacă tu nu ești înscris. Până la 6 ani pediatrul este obligatoriu, apoi poți alege medicul de familie.

Am schimbat orașul: trebuie să refac totul?

Trebuie să schimbi ASL și să alegi un medic nou în orașul unde locuiești. Înscrierea nu o iei de la zero: duci permisul, codice fiscale și noua rezidență sau locuință.

Pot alege un medic de la altă ASL?

Nu. Medicul se alege în ASL unde ai rezidența sau locuința. Dacă te muți des pentru muncă, poți cere asistența temporară.

Cât costă o consultație dacă nu am scutire?

Plătești ticketul, care se schimbă de la regiune la regiune și de la serviciu la serviciu. Medicul de familie și camera de gardă pentru urgențele adevărate sunt gratuite.

Am plătit înscrierea voluntară în septembrie: cât durează?

Până la 31 decembrie al aceluiași an. Nu se fracționează: plătești tot anul chiar dacă te înscrii în decembrie.

Nu am permis: mă denunță dacă merg la spital?

Nu. Legea interzice sesizarea autorităților. Cere tesserino STP: acoperă îngrijirile urgente și esențiale, chiar și pe cele care continuă în timp.

Sunt cetățean UE și lucrez în Italia: folosesc TEAM?

Nu. Cu un contract de muncă te înscrii la Serviciul Sanitar ca toată lumea. TEAM este pentru șederi scurte, nu dacă locuiești aici.

Înscriere la SSN pentru străini 2026: cine plătește și cine nu

Cu un permesso di soggiorno pentru muncă, familie sau azil, înscrierea la Servizio Sanitario este de regulă gratuită. Pentru alte motive poți plăti. Studiul și munca nu urmează mereu aceleași reguli. Contribuția depinde de situația ta. Instrumentul te ajută să înțelegi suma aplicabilă. Pentru înscriere, mergi la ASL.

Cu permis pentru muncă: 0 euro; înscriere obligatorie și gratuită
Studenți: 700 de euro; pe an, fără membri de familie în întreținere
Înscriere voluntară: 2.000 de euro; minim pe an, cu cotele pe venit
Valabilitate: 31 decembrie; anul calendaristic, nu se fracționează

Pe această pagină

Mulți o caută ca „tessera sanitaria pentru străini”, „înscriere la ASL cu permesso di soggiorno” sau „medic de familie fără rezidență”. Este același lucru. Aici găsești dacă plătești, cât și ce să iei cu tine.

Pe scurt

Cu permis pentru muncă, familie, azil sau protecție înscrierea este gratuită.
Cu permis pentru studii, alla pari sau residenza elettiva se plătește.
Studenți 700 de euro pe an, alla pari 1.200, ceilalți cel puțin 2.000.
Se plătește cu F24, codice tributo 8846.
Înscrierea voluntară expiră pe 31 decembrie, chiar dacă plătești în decembrie.
Ajunge ricevuta permisului: nu trebuie să aștepți cardul.

Trebuie să plătesc sau este gratis?

Depinde doar de motivul scris pe permesso di soggiorno. Munca, familia, azilul și protecția dau înscrierea obligatorie, care este gratuită. Studiile, alla pari și residenza elettiva dau înscrierea voluntară, care se plătește. Răspunde la întrebarea de mai jos și vezi imediat cazul tău.

Înscrierea la Serviciul Sanitar, după tipul de permis (2026)
Permesso di soggiorno	Înscriere	Cât plătești
Permesso di soggiornoMuncă salariată sau independentă	ÎnscriereObligatorie	Cât plăteștiGratis
Permesso di soggiornoMotive familiale, reîntregirea familiei	ÎnscriereObligatorie	Cât plăteștiGratis
Permesso di soggiornoAzil, protecție subsidiară sau specială	ÎnscriereObligatorie	Cât plăteștiGratis
Permesso di soggiornoCerere de azil	ÎnscriereObligatorie	Cât plăteștiGratis
Permesso di soggiornoAttesa occupazione	ÎnscriereObligatorie	Cât plăteștiGratis
Permesso di soggiornoCazuri speciale, îngrijiri medicale	ÎnscriereObligatorie	Cât plăteștiGratis
Permesso di soggiornoAșteptare cetățenie, adopție, plasament	ÎnscriereObligatorie	Cât plăteștiGratis
Permesso di soggiornoProtecție temporară (Ucraina)	ÎnscriereObligatorie	Cât plăteștiGratis, cu scutirea X22
Permesso di soggiornoStudii	ÎnscriereVoluntară	Cât plătești700 de euro pe an
Permesso di soggiornoCollocamento alla pari	ÎnscriereVoluntară	Cât plătești1.200 de euro pe an
Permesso di soggiornoMotive religioase	ÎnscriereVoluntară	Cât plătești700 de euro pe an
Permesso di soggiornoResidenza elettiva și altele	ÎnscriereVoluntară	Cât plăteștiCel puțin 2.000 de euro pe an

Cine are dreptul la înscrierea gratuită?

Articolul 34 din Testo unico spune cine se înscrie din obligație, adică fără să plătească: cine lucrează, cine are permis pentru familie, azil, protecție sau îngrijiri medicale, cine așteaptă cetățenia sau o adopție, minorii neînsoțiți. Se înscriu din obligație și deținuții și ucrainenii cu protecție temporară, prin alte norme. Regula ține și cât timp reînnoiești.

Lista completă cuprinde:

Lucrători salariați și independenți, inclusiv cei înscriși la listele de plasare în muncă.
Permise pentru muncă salariată, muncă independentă, motive familiale, attesa occupazione.
Azil, cerere de azil, protecție subsidiară, protecție specială, cazuri speciale.
Îngrijiri medicale potrivit articolului 19 alineatul 2 litera d-bis.
Așteptare adopție, plasament, dobândirea cetățeniei.
Minori străini neînsoțiți, chiar înainte să aibă permisul în mână.

Se înscriu din obligație, dar prin norme diferite de articolul 34:

Deținuții și internații, cu sau fără permis, prin decretul legislativ 230/1999.
Ucrainenii cu protecție temporară, prin normele despre situația de urgență.

Cu înscrierea obligatorie ai aceleași drepturi și aceleași obligații ca un cetățean italian: medic de familie, cameră de gardă, analize, internări, medicamente.

Cine trebuie să plătească înscrierea voluntară și cât?

Plătește cine stă legal de mai mult de 3 luni, dar nu intră în înscrierea obligatorie: studenți, persoane alla pari, religioși, residenza elettiva, părinți de peste 65 de ani aduși prin reîntregire. Studenții și religioșii 700 de euro, alla pari 1.200 de euro. Ceilalți plătesc 7,5% din venit până la 20.658,28 euro și 4% peste, cu un minim de 2.000 de euro.

Contribuția pentru înscrierea voluntară (2026)
Cine	Cât	Condiția
CineStudenți	Cât700 de euro	CondițiaFără membri de familie în întreținere și fără alte venituri
CinePersoane alla pari	Cât1.200 de euro	CondițiaFără membri de familie în întreținere
CineReligioși	Cât700 de euro	CondițiaFără membri de familie în întreținere
CineToți ceilalți	CâtCel puțin 2.000 de euro	Condiția7,5% până la 20.658,28 euro, 4% peste

Sumele vin din legea bugetului 2024. Multe pagini ale ASL le arată încă pe cele vechi: 149,77 euro pentru studenți, 219,49 pentru cine este alla pari, 387,34 pentru toți ceilalți. Nu mai sunt valabile. Dacă găsești acele cifre online, pagina nu este actualizată.

Cum se plătește?

Doar cu modelul F24, codice tributo 8846, scriind codul regiunii tale. Îl completezi la bancă, la poștă sau online. Apoi duci chitanța plății la ASL împreună cu celelalte documente. Poți plăti doi ani calendaristici cu două F24 separate.

Cele două F24 sunt utile mai ales studenților: anul universitar ține din septembrie până în iulie, înscrierea sanitară din ianuarie până în decembrie. Cu două plăți acoperi tot anul de studiu fără goluri.

Cât durează înscrierea?

Înscrierea voluntară acoperă anul calendaristic, de la 1 ianuarie la 31 decembrie, și nu se poate fracționa. Dacă plătești în septembrie, expiră tot pe 31 decembrie: ai plătit un an întreg pentru patru luni de acoperire. Înscrierea obligatorie în schimb durează cât permisul și se reînnoiește odată cu el.

Durata înscrierii: ce spune legea și cum funcționează în realitate
	Ce spune legea	Cum funcționează în realitate
Înscriere obligatorie	Ce spune legeaDurează cât permesso di soggiorno	Cum funcționează în realitateCu ricevuta de la reînnoire continuă fără întrerupere
Înscriere voluntară	Ce spune legeaAn calendaristic, nu se fracționează	Cum funcționează în realitateCine plătește toamna pierde lunile trecute: mai bine plătești în ianuarie
Tessera sanitaria	Ce spune legeaExpiră odată cu permisul	Cum funcționează în realitateVine prin poștă obișnuită: până atunci ține loc tesserino de hârtie

Ce trebuie ca să te înscrii?

Trebuie trei lucruri: permesso di soggiorno sau ricevuta de la reînnoire, codice fiscale și adresa unde locuiești, pe care în multe ASL o poți declara pe proprie răspundere chiar fără rezidență la anagrafe. Cine plătește înscrierea voluntară duce și chitanța F24.

De ce ai nevoie

Permesso di soggiorno sau ricevuta de la reînnoire
Codice fiscale sau vechea tessera sanitaria
Autocertificazione de rezidență sau de locuință
Chitanța F24, doar pentru înscrierea voluntară
Act de identitate

la anagrafe nu este mereu necesară. Mai multe ASL acceptă locuința declarată pe proprie răspundere, adică locul unde stai cu adevărat. Întreabă întâi la ghișeul tău: practica se schimbă de la o unitate la alta.

Unde se face?

La unitatea sanitară din zona unde locuiești, la biroul care se numește „scelta e revoca”. Numele unității se schimbă de la regiune la regiune: ASL, ATS, ASST, AUSL, USL, ULSS. Este mereu același birou și face mereu același lucru.

Sunt inițiale diferite pentru același lucru. În Lombardia găsești ASST, în Emilia-Romagna AUSL, în Toscana USL, în Veneto ULSS, în Lazio ASL. Caută „scelta e revoca” plus numele orașului tău.

Cum îmi aleg medicul de familie?

În momentul înscrierii ți se dă lista medicilor din zona ta cu locurile libere și alegi unul. Pentru copiii de la 0 la 6 ani pediatrul este obligatoriu; după 6 ani poți rămâne la pediatru sau poți trece la medicul de familie. Schimbarea medicului este gratuită și o faci când vrei.

(medicul de familie) este primul pas pentru tot: rețete, analize, certificate, trimitere la specialist. Alege-l aproape de casă, nu aproape de muncă: ajungi la el și când te simți rău.

Când vine tessera sanitaria?

Cardul vine prin poștă obișnuită la adresa pe care ai dat-o, de obicei în două sau trei săptămâni. Nu se poate urmări: dacă nu vine, cere un duplicat. Între timp ține loc tesserino de hârtie pe care ți-l dau la ghișeu, cu același codice fiscale.

are aceeași dată de expirare ca permisul. Când reînnoiești permisul, întoarce-te la ASL cu documentul nou sau cu ricevuta: ți-o actualizează gratis.

Permisul a expirat și sunt în reînnoire: pierd medicul?

Nu. Ricevuta de la reînnoire îți păstrează înscrierea și medicul de familie. Nu trebuie să faci nimic și nu trebuie să te înscrii din nou. Dacă un birou îți spune altceva, arată-i ricevuta și cere răspunsul în scris.

Este cazul cel mai frecvent și tot acolo se greșește cel mai mult. Ghidul pentru reînnoirea permisului explică cum funcționează ricevuta și cât valorează.

Nu am permis: mă pot trata?

Da. Cere tesserino STP, adică Straniero Temporaneamente Presente. Este valabil 6 luni, se reînnoiește și acoperă îngrijirile urgente și esențiale, chiar și pe cele care continuă în timp. Ajunge să îți declari datele personale: nu trebuie un act. Legea interzice să fii sesizat autorităților.

Tesserino STP acoperă:

Îngrijirile urgente și esențiale, chiar dacă durează în timp.
Sarcina, nașterea și întreruperea de sarcină.
Protecția sănătății minorilor.
Vaccinurile și prevenirea bolilor infecțioase.
Sănătatea mintală.

Cu autocertificazione de lipsă a mijloacelor ai scutire de ticket cu codul X01, care durează cât STP: 6 luni pentru adulți, 1 an pentru minori. O ceri la ASL sau direct la spital când primești îngrijirile și o reînnoiești odată cu STP.

Mituri de demontat

Fals «Acoperirea durează 12 luni din ziua în care plătești.»
Adevărat Fals. Expiră pe 31 decembrie al anului calendaristic, oricare ar fi data plății.
Fals «Cu permisul pentru muncă trebuie să plătesc înscrierea voluntară.»
Adevărat Fals. Ai dreptul la înscriere gratuită: este legea, nu o favoare a biroului.
Fals «Fără rezidență la anagrafe nu pot avea medic de familie.»
Adevărat Fals în multe cazuri. Mai multe ASL acceptă locuința declarată pe proprie răspundere. Întreabă la ghișeul tău.
Fals «Cine nu are acte este denunțat la spital.»
Adevărat Fals. Legea interzice sesizarea autorităților. Îngrijirile urgente și esențiale sunt garantate pentru toți.

Sunt cetățean UE: ce se schimbă?

Pentru șederi sub 3 luni folosești TEAM din țara ta și nu te înscrii. Dacă stai mai mult, te înscrii la Serviciul Sanitar dacă lucrezi în Italia, dacă ești membru de familie al unui lucrător, dacă ai atestatul de ședere permanentă sau formularul S1. Fără aceste titluri îți trebuie o asigurare privată sau înscrierea voluntară.

Cine este cetățean UE, nu are acoperire și nu are mijloace de trai poate cere tesserino ENI, Europeo Non Iscritto. Este valabil 6 luni, este regional și acoperă îngrijirile urgente și esențiale. Se anulează imediat ce găsești un loc de muncă legal, pentru că atunci ai dreptul la înscrierea adevărată.

Sunt ucrainean cu protecție temporară?

Înscrierea este gratuită și ai scutire de ticket cu codul X22, confirmată până la 31 decembrie 2026. Scutirea se cere la înscriere și la alegerea medicului, declarând că nu lucrezi. Protecția temporară nu dă dreptul la TEAM: aceea este a cetățenilor UE.

Protecția temporară este prelungită până la 4 martie 2028, prin decizia Consiliului european din 15 iulie 2026. Scutirea X22 în schimb este confirmată doar până la 31 decembrie 2026: cele două termene sunt diferite, deci în ianuarie 2027 verifică dacă scutirea a fost prelungită. Permisul se reînnoiește la questura și costă 30,46 euro pentru card plus 16 euro marca da bollo.

Pot să nu plătesc ticketul?

Da, dacă intri într-una dintre scutirile pe venit, valabile în toată Italia cu codurile de la E01 la E04. Țin de la 1 aprilie până la 31 martie al anului următor și se uită la venitul brut al întregii familii fiscale, nu la ISEE. Există și scutiri pentru boală și pentru invaliditate.

Scutiri de ticket pe venit (coduri naționale)
Cod	Cine	Reînnoire
CodE01	CineCopii sub 6 ani și persoane peste 65 de ani cu venit familial până la 36.151,98 euro	ReînnoireDe obicei deja înregistrat
CodE02	CineȘomeri și membri de familie în întreținere, cu praguri mai mici	ReînnoireDe reînnoit în fiecare an, cu autocertificazione
CodE03	CineBeneficiari de assegno sociale și membri de familie în întreținere	ReînnoireDe obicei deja înregistrat
CodE04	CineBeneficiari de pensie minimă cu peste 60 de ani	ReînnoireDe obicei deja înregistrat

Pentru E01, E03 și E04 dreptul apare de obicei deja înregistrat în arhive, datorită schimbului de date între Agenzia delle Entrate, INPS și dosarul sanitar: nu trebuie să faci cerere, dar verifică-ți situația înainte să plătești un ticket. E02 în schimb se declară pe proprie răspundere în fiecare an.

Ce se schimbă de la regiune la regiune?

Se schimbă numele unității sanitare, cererea de rezidență sau de locuință și cât se poate face online. Prima înscriere a unui străin rămâne aproape peste tot la ghișeu. Codurile scutirilor pe venit în schimb sunt naționale și la fel peste tot.

În Lombardia prima înscriere se face la ghișeul scelta e revoca al ASST; reînnoirea asistenței temporare pentru muncă sau studii se face online din dosarul sanitar regional, de la a doua reînnoire în sus; schimbarea medicului se face online. Lazio, Emilia-Romagna, Toscana, Veneto, Piemonte și Campania au un dosar sanitar regional cu servicii online, dar prima înscriere rămâne în cea mai mare parte la ghișeu.

Un caz aparte îi privește pe cei care aveau un permis pentru muncă sau pentru familie și l-au schimbat în residenza elettiva după recunoașterea pensiei de invaliditate civilă. Pentru Curtea Constituțională aceste persoane păstrează înscrierea obligatorie și gratuită: nu trebuie să plătească cei 2.000 de euro. Așa spune sentința 97 din 2026. Dacă la ghișeu ți se cere să plătești, citează sentința și du-te la un patronato.

Exemple

Ravi are un permis pentru muncă salariată aflat în reînnoire. Merge la ASL cu ricevuta de la Poștă și cu codice fiscale, se înscrie gratis și alege medicul de familie de lângă casă. Nu plătește nimic.

Mei este studentă chineză la universitate, nu are membri de familie în întreținere și trăiește dintr-o bursă de studiu. Plătește 700 de euro cu F24, codice tributo 8846. Înscrierea acoperă până la 31 decembrie: în ianuarie plătește din nou cu un al doilea F24.

Ana este româncă și lucrează în Italia cu un contract pe perioadă determinată. Nu folosește TEAM: se înscrie la Serviciul Sanitar cu contractul de muncă și cu codice fiscale, gratis, ca o italiancă.

Greșeli de evitat

Să plătești 2.000 de euro cu un permis pentru muncă sau pentru familie.
Cu acele permise înscrierea este gratuită. Înainte să plătești, arată permisul la ghișeu și cere să îți scrie motivul.
Să aștepți tessera sanitaria ca să te duci la medic.
Tesserino de hârtie pe care ți-l dau la ghișeu este deja valabil. Poți programa și te poți duce la consultație imediat.
Să plătești înscrierea voluntară în noiembrie.
Expiră oricum pe 31 decembrie. Dacă poți, așteaptă ianuarie și plătești un an întreg de acoperire.
Să nu te înscrii pentru că îți lipsește rezidența la anagrafe.
Multe ASL acceptă locuința declarată pe proprie răspundere. Întreabă la ghișeu înainte să renunți.
Să te iei după sumele găsite pe o pagină veche a ASL.
149,77, 219,49 și 387,34 euro sunt cifre depășite. Din 2024 minimul este 2.000 de euro, studenții plătesc 700.
Să renunți la îngrijiri pentru că nu ai permis.
Cere tesserino STP. Îngrijirile urgente și esențiale sunt garantate și nu există nicio sesizare.

Întrebări frecvente

Am ricevuta de la reînnoirea permisului: pot avea medic de familie?: Da. Ricevuta ține loc de permis: îți păstrezi înscrierea și medicul de familie fără să faci nimic.
Cât plătește un student?: 700 de euro pe an, dacă nu are membri de familie în întreținere și nu are alte venituri în afară de burse publice. Cu membri de familie în întreținere minimul urcă la 2.000 de euro.
Sunt ucrainean cu protecție temporară: plătesc?: Nu. Înscrierea este gratuită și ai scutire de ticket cu codul X22 până la 31 decembrie 2026.
Tessera sanitaria îmi expiră înaintea permisului?: Du-te la ASL cu permisul valabil sau cu ricevuta: ți-o actualizează. Nu trebuie să refaci înscrierea.
Pot să mă înscriu cu ricevuta permisului?: Da. Ricevuta de la Poștă ajunge ca să te înscrii și ca să îți alegi medicul de familie.
Copilul meu minor este acoperit?: Da. Minorii se înscriu întotdeauna, chiar dacă tu nu ești înscris. Până la 6 ani pediatrul este obligatoriu, apoi poți alege medicul de familie.
Am schimbat orașul: trebuie să refac totul?: Trebuie să schimbi ASL și să alegi un medic nou în orașul unde locuiești. Înscrierea nu o iei de la zero: duci permisul, codice fiscale și noua rezidență sau locuință.
Pot alege un medic de la altă ASL?: Nu. Medicul se alege în ASL unde ai rezidența sau locuința. Dacă te muți des pentru muncă, poți cere asistența temporară.
Cât costă o consultație dacă nu am scutire?: Plătești ticketul, care se schimbă de la regiune la regiune și de la serviciu la serviciu. Medicul de familie și camera de gardă pentru urgențele adevărate sunt gratuite.
Am plătit înscrierea voluntară în septembrie: cât durează?: Până la 31 decembrie al aceluiași an. Nu se fracționează: plătești tot anul chiar dacă te înscrii în decembrie.
Nu am permis: mă denunță dacă merg la spital?: Nu. Legea interzice sesizarea autorităților. Cere tesserino STP: acoperă îngrijirile urgente și esențiale, chiar și pe cele care continuă în timp.
Sunt cetățean UE și lucrez în Italia: folosesc TEAM?: Nu. Cu un contract de muncă te înscrii la Serviciul Sanitar ca toată lumea. TEAM este pentru șederi scurte, nu dacă locuiești aici.

Surse

Verificat la 9 septembrie 2026Ai găsit o eroare? Semnaleaz-o

De citit după

GhidCum activezi SPID în 2026: gratis, cu plată și pentru străiniPermesso di soggiorno singur nu ajunge: îți trebuie un act italian. Care furnizori sunt gratis în 2026, cât cere Poste și cum funcționează CIE.InstrumentAbia ai ajuns în Italia: ce faci în primele zile, lista 2026Lista pentru primele zile în Italia: dichiarazione di presenza, permesso di soggiorno, codice fiscale, rezidență, ASL, SPID. Ce faci, unde și când.GhidPermesso di soggiorno prima cerere: kit, costuri și termene 2026În 8 zile lucrătoare de la intrare, la Poștă cu kitul galben. 116,46 euro pentru un an. La ce folosește ricevuta, termene reale și greșeli de evitat.

Publicat la 9 septembrie 2026 · Actualizat la 12 septembrie 2026

Ce s-a schimbat

12 septembrie 2026: Rezumat simplificat și indicații de reînnoire clarificate.
9 septembrie 2026: Prima publicare, cu valorile verificate pe sursele primare pe 9 septembrie 2026.

Înscrierea la Serviciul Sanitar Național pentru străini: cine plătește și cine nu în 2026