- الدرجة U
- 72 ساعة
- عاجلة
- الدرجة B
- 10 أيام
- قصيرة
- الدرجة D
- 30 أو 60 يومًا
- 30 للزيارات، 60 للفحوصات
- الدرجة P
- 120 يومًا
- مبرمجة
في هذه الصفحة
باختصار
- كل وصفة لزيارة أولى أو فحص أول عليها classe di priorità: الحرف U أو B أو D أو P على الوصفة: يحدد الموعد الأقصى للزيارة: U أو B أو D أو P.
- لكل درجة وقت أقصى: 72 ساعة، 10 أيام، 30 أو 60 يومًا، 120 يومًا.
- إذا أعطاك CUP موعدًا بعد الوقت الأقصى، يمكنك طلب percorso di tutela: حقك في إجراء الزيارة أو الفحص في الوقت المحدد مع دفع ticket فقط.
- مع percorso di tutela تعطيك ASL الخدمة في intramoenia أو عند جهة خاصة معتمدة. تدفع ticket فقط.
- يجب طلبه كتابيًا. CUP لا يقترحه عليك عادةً.
ما تحتاجه
- الوصفة الإلكترونية مع classe di priorità ورقم NRE
- تاريخ الحجز
- أول موعد اقترحه CUP، والأفضل أن يكون مكتوبًا
- Tessera sanitaria وcodice fiscale
هل تريد أن تعرف فورًا هل موعدك بعيد جدًا؟ استخدم أداة percorso di tutela: تحسب الأيام وتجهّز الطلب.
أين أجد classe di priorità على الوصفة؟
Classe di priorità حرف، U أو B أو D أو P، على ورقة الوصفة الإلكترونية التي يعطيك إياها الطبيب. ابحث عن كلمة priorità. يختار الدرجة الطبيب الذي يكتب لك الزيارة، حسب درجة الاستعجال. لا يستطيع CUP تغييرها.
منذ Piano 2026-2028 يجب أن تذكر الوصفة أيضًا نوع الدخول، أي هل هي زيارة أولى أو متابعة، وسبب الزيارة. إذا لم تكن الدرجة موجودة، عد إلى الطبيب واطلب أن يكتبها.
ما هي الأوقات القصوى في القانون؟
مع الدرجة U يجب أن تعطيك ASL الخدمة خلال 72 ساعة. مع B خلال 10 أيام. مع D خلال 30 يومًا للزيارات و60 للفحوصات. مع P خلال 120 يومًا. تسري الأوقات على الزيارة الأولى والفحص الأول، وتبدأ من يوم الحجز.
| الدرجة | ماذا تعني | الوقت الأقصى |
|---|---|---|
| الدرجةU | ماذا تعنيعاجلة (Urgente) | الوقت الأقصى72 ساعة |
| الدرجةB | ماذا تعنيقصيرة (Breve) | الوقت الأقصى10 أيام |
| الدرجةD | ماذا تعنيقابلة للتأجيل (Differibile) | الوقت الأقصى30 يومًا للزيارات، 60 للفحوصات |
| الدرجةP | ماذا تعنيمبرمجة (Programmata) | الوقت الأقصى120 يومًا |
للمتابعات لا يوجد وقت أقصى وطني: يحدد الموعد الأخصائي.
مثال: لوتشيا تحجز زيارة أولى عند طبيب الجلد في 9 أكتوبر 2026. الوصفة عليها الدرجة D. يقترح عليها CUP يوم 11 يناير 2027، بعد 94 يومًا. الوقت الأقصى كان ينتهي في 8 نوفمبر 2026: تستطيع لوتشيا طلب percorso di tutela.
ما هو percorso di tutela؟
هو الحق في الحصول على الخدمة في الوقت المحدد حتى عندما لا توجد أماكن لدى ASL. يجب أن تجدها ASL في منشأة أخرى عامة أو معتمدة، أو في intramoenia. تدفع ticket فقط، أو لا شيء إذا كان لديك إعفاء. الفرق تدفعه ASL.
ماذا يقول القانون. المادة 3 من decreto legge 73 لسنة 2024 تقول إنه إذا لم يمكن احترام أوقات الدرجة، تضمن ASL الخدمة عبر intramoenia، أو عبر خدمات إضافية، أو عبر جهة خاصة معتمدة. الفقرة 10-bis تقول إن من ينتظر لا يدفع شيئًا غير ticket. القاعدة نفسها موجودة منذ 1998، في المادة 3 الفقرة 13 من decreto legislativo 124. ويضيف Piano 2026-2028 أن البحث عن بديل يجب ألا يكون عبئًا على المواطن.
كيف تسير الأمور فعليًا. يتحدث القانون عن "حدود الموارد". النماذج تختلف من ASL إلى أخرى ولا توجد مواعيد مؤكدة للرد. غالبًا لا يعرفون في CUP عمّا تتحدث. يجب طلبه كتابيًا والإصرار لدى URP. كثير من الناس يستسلمون عند أول رفض.
كيف تطلبه، خطوة بخطوة؟
اسأل CUP هل يحترم الموعد درجة وصفتك. إذا كان الجواب لا، اكتب أول موعد مقترح ورقم الوصفة. ثم سلّم طلبًا مكتوبًا إلى URP في ASL التابعة لك. احتفظ بنسخة مختومة أو بالإيصال. أداة Zeroburo تجهّز الطلب.
- اسأل CUPهل يحترم الموعد classe di priorità في وصفتي؟ إذا لم يحترمها، اطلب أن يكتبوا ذلك.
- دوّن كل شيءتاريخ الحجز، وأول موعد مقترح، ورقم الوصفة (NRE).
- اكتب إلى ASLسلّم الطلب إلى URP: باليد، أو بالبريد الإلكتروني، أو بـ PEC (البريد الإلكتروني المصدّق). لبعض ASL نموذج خاص.
- انتظر الرديجب أن تقترح عليك ASL موعدًا في منشأة أخرى أو في intramoenia، بتكلفة ticket.
- إذا لم يردّواقدّم شكوى إلى URP، ثم اكتب إلى difensore civico، أي أمين المظالم، في منطقتك.
لا ترفض موعدًا داخل الوقت الأقصى لتختار مستشفى أقرب: قد لا يبقى الضمان ساريًا. ولا تدفع لجهة خاصة وحدك قبل الطلب: قد لا تسترد المال.
لماذا الدرجة P مشكلة؟
الدرجة P تعطي أطول وقت، 120 يومًا. بعض المناطق تستخدمها كثيرًا جدًا: في بازيليكاتا أُعطيت لـ 87,7% من الزيارات الأولى. بهذا تبدو مواعيد كثيرة داخل الأوقات حتى عندما تكون بعيدة. إذا قال لك الطبيب إنها عاجلة، اطلب منه الدرجة الصحيحة.
حسب بيانات AGENAS للنصف الأول من 2026، تمثل الدرجة P من الزيارات الأولى 84,4% في كامبانيا، و75,1% في موليزي، و69,7% في كالابريا، و57,3% في لومبارديا. في توسكانا وبيمونتي نحو 8%.
يحدد الدرجة الطبيب الذي يكتب الوصفة، لا CUP. إذا كانت وصفتك عليها P لكن الطبيب أراد زيارة قريبة، عد إليه.
ماذا أفعل إذا قالوا لي لا؟
اطلب الرفض كتابيًا. ثم قدّم شكوى إلى URP في ASL. إذا لم يكف ذلك، اكتب إلى difensore civico في منطقتك، وخدمته مجانية. يمكنك أيضًا طلب المساعدة من جمعية مرضى أو مستهلكين، مثل Tribunale per i diritti del malato التابعة لـ Cittadinanzattiva.
- شكوى إلى URP: مكتب ASL الذي يستقبل طلبات المواطنين وشكاواهم: اكتب ما حدث وأرفق الطلب والرد.
- Difensore civico الإقليمي: يتدخل عندما لا يرد مكتب عام أو يرد بشكل سيئ.
- الجمعيات: Cittadinanzattiva، مع Tribunale per i diritti del malato، وجمعيات المستهلكين تساعد في كتابة الشكاوى.
ينص decreto legge 73 لسنة 2024 أيضًا على هيئة رقابة في وزارة الصحة، تستقبل بلاغات المواطنين. المصادر لا تتفق على مدى نشاطها: حاليًا الأفضل أن تبدأ من URP.
ما حجم المشكلة في إيطاليا؟
في النصف الأول من 2026 أُجريت 2,811 مليون زيارة وفحص خارج الأوقات. حسب AGENAS، كانت 78,5% من الزيارات الأولى و84,6% من الفحوصات داخل الأوقات. في 2024 تخلى 9,9% من الناس، أي 5,8 مليون، عن زيارة أو فحص ضروري.
بيانات AGENAS هي أول رقابة وطنية جدية، لكن لها حدود. تقيس فقط 14 زيارة و22 فحصًا، ولا تعطي التفاصيل لكل ASL، والدرجة P تجعل الأوقات تبدو أفضل.
حسب ISTAT السبب الأول للتخلي هو قوائم الانتظار (6,8%)، ثم المال (5,3%). يخص المؤشر زيارة أو فحصًا، لا كل العلاجات.
هل توجد طرق أخرى؟
نعم. يمكنك طلب الخدمة نفسها في ASL أخرى أو في منطقة أخرى، بوصفة SSN وticket تلك المنطقة. يمكنك طلب الدخول في قائمة انتظار مع معاودة الاتصال. لكن percorso di tutela يُطلب دائمًا من ASL التابعة لك.
- مستشفى آخر في منطقتك: اطلب من CUP كل المنشآت، حتى الخاصة المعتمدة.
- منطقة أخرى: اسمها mobilità sanitaria، أي التنقل الصحي. تدفع ticket تلك المنطقة والسفر على حسابك.
- قائمة مع معاودة الاتصال: يجب أن يتصل بك CUP خلال 5 أيام للدرجة B، و10 لزيارات D، و15 لفحوصات D، و30 للدرجة P.
- Intramoenia أو القطاع الخاص المدفوع: فقط إذا قررت أن تدفع بنفسك. أولًا اطلب percorso di tutela.
خرافات يجب تفنيدها
خطأ «إذا لم تكن لدى CUP أماكن، فلا شيء يمكن فعله.»
صحيح خطأ. القوائم المغلقة ممنوعة، ويوجد percorso di tutela.
خطأ «Percorso di tutela يبدأ وحده.»
صحيح خطأ. في أغلب الأحيان يجب طلبه كتابيًا.
خطأ «CUP يحدد الدرجة.»
صحيح خطأ. يحددها الطبيب الذي يكتب الوصفة.
خطأ «إذا دفعت للقطاع الخاص، تعيد لي ASL المال.»
صحيح هذا غير مؤكد. أولًا اطلب percorso di tutela كتابيًا.
أخطاء يجب تجنبها
قبول موعد بعيد دون النظر إلى الدرجة.
تحقق دائمًا من الحرف على الوصفة واحسب الأيام.
طلب percorso di tutela شفهيًا فقط.
اكتب إلى URP واحتفظ بنسخة مختومة أو بالإيصال.
رفض موعد داخل الأوقات لاختيار مستشفى آخر.
قد لا يبقى الضمان ساريًا: قرر قبل أن ترفض.
استخدام وصفة منتهية.
تسري الوصفة 180 يومًا على الأكثر. في بعض المناطق، مثل بيمونتي ولاتسيو، يجب حجزها قبل ذلك.
لتعرف كم تدفع من ticket استخدم حاسبة ticket. إذا كان لديك إعفاء، لا تدفع حتى ذلك: تحقق بـ أداة التحقق من الإعفاء.
أسئلة شائعة
- لماذا أعطوني موعدًا بعد سنة؟
- غالبًا لأن المواعيد ممتلئة أو لأن الوصفة عليها الدرجة P. تحقق من الدرجة: إذا تجاوز الموعد الوقت الأقصى، اطلب من ASL percorso di tutela.
- كتب لي الطبيب D لكن الموعد بعد 6 أشهر: هل هذا قانوني؟
- لزيارة أولى لا: مع D الوقت الأقصى 30 يومًا للزيارات و60 للفحوصات. اطلب percorso di tutela كتابيًا.
- هل يمكنني إجراء الزيارة مدفوعة ثم تعيد لي ASL المال؟
- فقط مع خطر كبير. بعض الجمعيات تنصح بإخبار ASL أولًا وطلب الاسترداد، لكن النتيجة غير مؤكدة. أولًا اطلب percorso di tutela كتابيًا.
- يقول CUP إنه لا توجد أماكن: ماذا أستطيع أن أفعل؟
- القوائم المغلقة ممنوعة. اطلب الدخول في القائمة: يجب أن يتصل بك CUP خلال 5 أيام للدرجة B، و10 لزيارات D، و15 لفحوصات D، و30 للدرجة P.
- ماذا تعني الدرجة P على الوصفة؟
- مبرمجة: خلال 120 يومًا. إذا قال لك الطبيب إنها عاجلة أو يجب إجراؤها قريبًا، اطلب منه تصحيح الدرجة.
- هل يمكنني اختيار المستشفى؟
- نعم، بين المنشآت العامة والمعتمدة في CUP. لكن إذا رفضت الموعد الأول داخل الوقت الأقصى، قد لا يبقى ضمان المواعيد ساريًا.
- هل يمكنني الحجز في منطقة أخرى؟
- نعم، بوصفة SSN وticket تلك المنطقة. لكن percorso di tutela يُطلب من ASL التابعة لك.
المصادر
- D.L. 73/2024, art. 3 cc. 5, 10 e 10-bis, convertito dalla L. 107/2024 (testo vigente su Normattiva)
- D.Lgs. 124/1998, art. 3 c. 13: intramoenia al costo del ticket
- Ministero della Salute: Piano nazionale di governo delle liste d'attesa 2026-2028
- AGENAS: primo bollettino di monitoraggio delle liste d'attesa (21 luglio 2026)
- Quotidiano Sanità: i dati AGENAS del primo semestre 2026, regione per regione
- Osservatorio CPI, Università Cattolica: perché i dati possono sovrastimare il rispetto dei tempi
- Scienza in rete: la rinuncia alle cure secondo ISTAT
تم التحقق في 9 أكتوبر 2026وجدت خطأ؟ أبلغ عنه
للقراءة لاحقًا
نُشر في 9 أكتوبر 2026 · تم التحديث في 9 أكتوبر 2026
ما الذي تغيّر
- 9 أكتوبر 2026: صححنا مدة صلاحية الوصفة: 180 يومًا على الأكثر، ويمكن للمناطق أن تعطي وقتًا أقل.
- 9 أكتوبر 2026: النشر الأول مع أوقات Piano 2026-2028 وبيانات AGENAS للنصف الأول من 2026.