Rapoarte
Cursurile de italiană pentru străini în Italia în 2026: datele
- străini la cursurile de italiană CPIA, anul școlar 2025/26
- 184.946
- sedii CPIA în 618 localități, anul școlar 2026/27
- 722
- străini de 16 ani și peste rezidenți în Italia, 1 ianuarie 2026
- 4,6 milioane
- persoane pe lista de așteptare în 119 CPIA, după rețeaua CPIA
- 31.181
Câți străini învață italiana?
În 2025/26, 184.946 de străini au urmat un curs de italiană la CPIA, centrele publice pentru adulți. Străinii de 16 ani și peste rezidenți în Italia sunt aproximativ 4,6 milioane. Mulți vorbesc deja italiana. Alții nu găsesc loc: listele de așteptare depășesc 31.000 de persoane.
Cifra de la Ministero dell'Istruzione e del Merito (Ministerul Educației) include cursurile de alfabetizare și cursurile A1 și A2 (primele două niveluri ale limbii). În anul 2025/26, CPIA au deschis 3.690 de cursuri A1 și 6.372 de cursuri A2.
Monitorizarea INDIRE (institutul național de cercetare pentru școală) din anul anterior, cu date provizorii, numără 16.413 străini la cursurile pentru cei care pornesc de la zero, 63.872 la A1 și 109.831 la A2. Cursurile CPIA ajung până la A2. Pentru cetățenie trebuie un certificat B1 (nivelul mediu), cu un examen cu plată: unele CPIA sunt și centre de examen.
Cine organizează cursurile de italiană?
Primul actor sunt cele 129 de CPIA de stat, cu 722 de sedii. Alături sunt Regiunile, cu planurile fondului european FAMI, proiectele primăriilor, centrele de primire, voluntariatul și organismele care fac examenele. Doar CPIA au o listă națională completă.
| Cine | Ce face | Cifre |
|---|---|---|
| CineCPIA, centri provinciali per l'istruzione degli adulti (centrele provinciale pentru educația adulților) | Ce faceCursuri gratuite de alfabetizare, A1 și A2, cu diplomă finală | Cifre129 de CPIA de stat și 722 de sedii; 5.687 de posturi de profesor pentru alfabetizare și primul nivel în 2025/26 |
| CineRegiunile, cu FAMI (fondul european pentru azil, migrație și integrare) | Ce facePlanuri regionale de formare lingvistică, aproape mereu cu CPIA | Cifre19 planuri regionale, 28,9 milioane de euro; 42.327 de participanți la 30/06/2026 |
| CineComune (primăriile) și asociații, cu proiecte FAMI | Ce faceCursuri locale, de exemplu la Milano și la Roma | Cifre11 proiecte locale, 5,5 milioane de euro |
| CineSAI, sistemul de primire al primăriilor | Ce faceCursuri de italiană obligatorii pentru cei primiți | Cifre41.663 de locuri la 30/09/2026; nicio cifră despre cursuri |
| CineCAS, centri di accoglienza straordinaria (centrele de primire extraordinară) | Ce faceDin 2023 cursurile de italiană pentru adulți nu mai sunt un serviciu obligatoriu | Cifre86.087 de persoane la 30/09/2026 |
| CineVoluntariat | Ce faceȘcoli gratuite, de obicei deschise tuturor | CifreNicio listă națională; de exemplu 72 de școli Penny Wirton |
| CineOrganisme de certificare | Ce faceExamene A2 și B1 cu certificat, cu plată | CifreAproximativ 375 de sedii CILS, 138 centre CELI, 33 de centre CERT.IT |
Planurile FAMI nu sunt cursuri în plus față de CPIA: aproape mereu le finanțează. De aceea cifrele nu se adună.
Unde sunt sediile cursurilor?
Sediile CPIA nu urmează prezența străinilor. Nordul are 57% dintre străinii adulți și 38% dintre sedii. Sudul și insulele au 18% dintre străinii adulți și 47% dintre sedii. La Rimini există un sediu la aproximativ 32.600 de străini adulți.
În Italia sunt în medie aproximativ 6.400 de străini adulți pentru fiecare sediu. În Lazio sunt peste 13.000, în Lombardia și în Emilia-Romagna peste 11.000. În Sardegna, Basilicata și Sicilia sunt sub 2.100.
| Provincie | Regiune | Străini adulți | Sedii | Străini pe sediu |
|---|---|---|---|---|
| ProvincieRimini | RegiuneEmilia-Romagna | Străini adulți32.663 | Sedii1 | Străini pe sediu32.663 |
| ProvinciePavia | RegiuneLombardia | Străini adulți59.508 | Sedii2 | Străini pe sediu29.754 |
| ProvinciePrato | RegiuneToscana | Străini adulți51.374 | Sedii2 | Străini pe sediu25.687 |
| ProvincieMilano | RegiuneLombardia | Străini adulți415.852 | Sedii20 | Străini pe sediu20.793 |
| ProvincieRavenna | RegiuneEmilia-Romagna | Străini adulți40.347 | Sedii2 | Străini pe sediu20.174 |
| ProvincieForlì-Cesena | RegiuneEmilia-Romagna | Străini adulți38.222 | Sedii2 | Străini pe sediu19.111 |
| ProvincieRoma | RegiuneLazio | Străini adulți448.854 | Sedii28 | Străini pe sediu16.030 |
| ProvincieFermo | RegiuneMarche | Străini adulți14.894 | Sedii1 | Străini pe sediu14.894 |
| ProvincieBrescia | RegiuneLombardia | Străini adulți129.303 | Sedii9 | Străini pe sediu14.367 |
| ProvincieParma | RegiuneEmilia-Romagna | Străini adulți55.561 | Sedii4 | Străini pe sediu13.890 |
| Provincie | Regiune | Străini adulți | Sedii | Străini pe sediu |
|---|---|---|---|---|
| ProvincieOristano | RegiuneSardegna | Străini adulți3313 | Sedii7 | Străini pe sediu473 |
| ProvincieBenevento | RegiuneCampania | Străini adulți9611 | Sedii14 | Străini pe sediu686 |
| ProvincieSud Sardegna | RegiuneSardegna | Străini adulți6425 | Sedii8 | Străini pe sediu803 |
| ProvincieBarletta-Andria-Trani | RegiunePuglia | Străini adulți10.045 | Sedii10 | Străini pe sediu1004 |
| ProvincieEnna | RegiuneSicilia | Străini adulți4320 | Sedii4 | Străini pe sediu1080 |
| ProvincieCrotone | RegiuneCalabria | Străini adulți9104 | Sedii8 | Străini pe sediu1138 |
| ProvincieCatania | RegiuneSicilia | Străini adulți32.666 | Sedii28 | Străini pe sediu1167 |
| ProvincieNuoro | RegiuneSardegna | Străini adulți5330 | Sedii4 | Străini pe sediu1332 |
| ProvincieVibo Valentia | RegiuneCalabria | Străini adulți6866 | Sedii5 | Străini pe sediu1373 |
| ProvincieBrindisi | RegiunePuglia | Străini adulți12.282 | Sedii8 | Străini pe sediu1535 |
Cât se cheltuiește pentru cursuri?
Fondul european FAMI finanțează 19 planuri regionale de formare lingvistică, cu 28,9 milioane de euro din 2024 până în 2027. În total, proiectele FAMI pentru limbă valorează 34,4 milioane. Trentino-Alto Adige nu are un plan. Suma pe străin adult diferă mult de la o regiune la alta.
Cel mai mare plan este cel al Lombardiei, cu 5,6 milioane de euro. Pe străin adult însă regiunile mici primesc mai mult: Valle d'Aosta și Molise peste 25 de euro, Lazio și Lombardia puțin peste 5 euro.
| Regiune | Străini adulți | Sedii CPIA | Străini pe sediu | Plan FAMI | Euro pe străin |
|---|---|---|---|---|---|
| RegiuneAbruzzo | Străini adulți80.589 | Sedii CPIA14 | Străini pe sediu5756 | Plan FAMI674.860 € | Euro pe străin8,37 € |
| RegiuneBasilicata | Străini adulți23.884 | Sedii CPIA13 | Străini pe sediu1837 | Plan FAMI415.024 € | Euro pe străin17,38 € |
| RegiuneCalabria | Străini adulți93.573 | Sedii CPIA43 | Străini pe sediu2176 | Plan FAMI795.401 € | Euro pe străin8,50 € |
| RegiuneCampania | Străini adulți250.390 | Sedii CPIA75 | Străini pe sediu3339 | Plan FAMI1.579.642 € | Euro pe străin6,31 € |
| RegiuneEmilia-Romagna | Străini adulți478.263 | Sedii CPIA42 | Străini pe sediu11.387 | Plan FAMI2.998.223 € | Euro pe străin6,27 € |
| RegiuneFriuli-Venezia Giulia | Străini adulți106.175 | Sedii CPIA17 | Străini pe sediu6246 | Plan FAMI913.718 € | Euro pe străin8,61 € |
| RegiuneLazio | Străini adulți562.419 | Sedii CPIA42 | Străini pe sediu13.391 | Plan FAMI2.873.169 € | Euro pe străin5,11 € |
| RegiuneLiguria | Străini adulți143.292 | Sedii CPIA19 | Străini pe sediu7542 | Plan FAMI1.130.624 € | Euro pe străin7,89 € |
| RegiuneLombardia | Străini adulți1.032.710 | Sedii CPIA89 | Străini pe sediu11.603 | Plan FAMI5.594.315 € | Euro pe străin5,42 € |
| RegiuneMarche | Străini adulți119.268 | Sedii CPIA14 | Străini pe sediu8519 | Plan FAMI947.255 € | Euro pe străin7,94 € |
| RegiuneMolise | Străini adulți13.159 | Sedii CPIA4 | Străini pe sediu3290 | Plan FAMI354.017 € | Euro pe străin26,90 € |
| RegiunePiemonte | Străini adulți382.487 | Sedii CPIA49 | Străini pe sediu7806 | Plan FAMI2.129.829 € | Euro pe străin5,57 € |
| RegiunePuglia | Străini adulți139.754 | Sedii CPIA66 | Străini pe sediu2117 | Plan FAMI1.009.451 € | Euro pe străin7,22 € |
| RegiuneSardegna | Străini adulți51.011 | Sedii CPIA30 | Străini pe sediu1700 | Plan FAMI446.855 € | Euro pe străin8,76 € |
| RegiuneSicilia | Străini adulți184.063 | Sedii CPIA92 | Străini pe sediu2001 | Plan FAMI1.511.928 € | Euro pe străin8,21 € |
| RegiuneToscana | Străini adulți379.399 | Sedii CPIA46 | Străini pe sediu8248 | Plan FAMI2.226.826 € | Euro pe străin5,87 € |
| RegiuneTrentino-Alto Adige | Străini adulți91.908 | Sedii CPIA9 | Străini pe sediuSistem propriu | Plan FAMINiciun plan | Euro pe străin- |
| RegiuneUmbria | Străini adulți78.412 | Sedii CPIA11 | Străini pe sediu7128 | Plan FAMI639.483 € | Euro pe străin8,16 € |
| RegiuneValle d'Aosta | Străini adulți7832 | Sedii CPIA1 | Străini pe sediuSistem propriu | Plan FAMI235.501 € | Euro pe străin30,07 € |
| RegiuneVeneto | Străini adulți425.032 | Sedii CPIA46 | Străini pe sediu9240 | Plan FAMI2.468.247 € | Euro pe străin5,81 € |
Funcționează cursurile?
Nicio sursă oficială nu măsoară în fiecare an cât învață cursanții. Datele care există sunt puține și vechi. Un raport INVALSI despre anul 2017/18 spune că doar 18% dintre cei care urmează un curs de alfabetizare obțin A2. În Lombardia abandonează cursul 16% dintre înscriși.
INVALSI este institutul național care evaluează școala. Cea mai recentă comparație cu Europa vine de la Eurostat (oficiul de statistică al Uniunii Europene), cu date din 2021. Privește persoanele născute în străinătate, cu vârsta între 15 și 64 de ani.
A urmat un curs de limbă a țării
- Italia
- 20,1%
- Media UE
- 34,5%
Nu a urmat un curs pentru că nu era disponibil sau nu și-l permitea
- Italia
- 27,4%
- Media UE
- 7,9%
Italia singură are mai mult de jumătate din toate răspunsurile "corso non disponibile" (curs indisponibil) din Uniunea Europeană. În Franța și în Spania același răspuns cântărește sub 3%.
În fondul FAMI 2021-2027, la 30 iunie 2026, 42.327 de persoane au participat la un curs de limbă. Dintre ele, 20.193 au urcat cel puțin un nivel. Obiectivul pentru 2029 este de 80.800 de participanți.
În evaluarea planului din Lombardia, făcută de Fondazione ISMU (o fundație care studiază migrația), abandonul este de 16%. La cursurile pentru cei care pornesc de la zero urcă la 20%: abandonează mai des cei care au cea mai mare nevoie.
De ce uneori cursurile nu funcționează?
Sursele arată șase cauze: puține locuri, puține sedii proprii, puțini profesori specializați, orare grele pentru cine lucrează sau are copii, reguli ale fondurilor gândite pentru clase mari, niciun curs obligatoriu în centrele de primire extraordinară. Lipsește și o măsurare a rezultatelor.
- Puține locuri. După rețeaua CPIA, în 2025/26 erau pe lista de așteptare 31.181 de persoane. 93 de CPIA din 119 primesc mai multe cereri decât locuri. Este o estimare a rețelei: metoda nu este publicată.
- Școli fără clădiri. Multe CPIA țin lecții în săli împrumutate de la alte școli. De aceea multe lecții sunt doar după-amiaza sau seara (dosarul RIDAP 2026, rețeaua națională a CPIA).
- Puțini profesori specializați. Profesorii titulari pentru italiana pentru străini sunt 354. Regiunile spun că găsesc greu profesori (Osservatorio FAMI, iunie 2026). Posturile de profesor din CPIA au crescut de la 5.193 la 5.687 în patru ani.
- Muncă, copii, transport. Regiunile și Fondazione ISMU arată orele de muncă, grija pentru copii și transportul ca obstacole pentru frecvență. Serviciul de baby-sitting există în planurile FAMI, dar este puțin folosit.
- Regulile fondurilor. Planurile FAMI cer un număr minim de înscriși și o frecvență minimă. Cu puține persoane și niveluri foarte scăzute este greu să deschizi un curs. Aproape 40% dintre Regiuni se tem că nu vor termina cursurile la timp.
- Centrele de primire extraordinară. Din mai 2023 legea nu mai trece cursurile de italiană printre serviciile CAS. La 30 septembrie 2026, în CAS și în centrele de primă primire locuiau 86.087 de persoane.
- Nimeni nu măsoară rezultatele. Indicatorii FAMI verificați de Corte dei conti (Curtea de Conturi) numără proiecte și organizații, nu cât de multă italiană se învață. Ministerul nu publică abandonurile și nici rezultatele pe sedii.
Ce lipsește din datele publice?
Lipsesc datele cele mai utile: înscrișii și locurile pentru fiecare CPIA, liste de așteptare oficiale, orare și servicii, rezultatele testului A2 de la prefettura după 2016, cursurile din centrele de primire, o listă națională a cursurilor de voluntariat.
Înscrișii există doar ca total național. Portalul Scuola in Chiaro (site-ul Ministerului despre școli) scrie, pentru CPIA, "dati non disponibili" (date indisponibile). Orarele sunt în documentele fiecărui CPIA. Ultima cifră națională despre testul A2 de la prefettura (biroul guvernului din provincie) este din ianuarie 2016.
Pentru ediția următoare, Zeroburo va cere aceste date de la Ministero dell'Istruzione e del Merito și de la Ministero dell'Interno, printr-o cerere de acces civic.
Cum găsesc un curs de italiană?
Pentru un curs gratuit caută CPIA din provincia ta. Dacă CPIA are listă de așteptare, întreabă de școlile de voluntariat și de cursurile primăriei. Pentru cetățenie trebuie un certificat B1, care se obține cu un examen cu plată.
Găsești CPIA regiune cu regiune în ghidul despre cursurile gratuite de italiană. Ca să afli dacă trebuie să dai testul A2 sau B1, folosește verificatorul pentru testul de italiană.
Cum am făcut acest raport?
Raportul folosește doar date publice. Sediile vin din registrul școlilor al Ministero dell'Istruzione e del Merito 2026/27. Străinii rezidenți vin de la ISTAT, la 1 ianuarie 2026. Fondurile vin din lista proiectelor FAMI a Ministero dell'Interno. Comparația europeană vine de la Eurostat.
- Sedii. Sunt sediile CPIA înregistrate ca "centro territoriale" (centru teritorial) în registrul Ministerului: 712 în școlile de stat și 10 la Trento și Aosta. Sediile din închisori sunt excluse din comparație. Ministerul, în comunicatul său, numără 692 de sedii asociate: definițiile nu sunt la fel.
- Străini adulți. Sunt străinii rezidenți de 16 ani și peste, vârsta minimă pentru înscrierea la CPIA. Cifra ISTAT 2026 este o estimare.
- Bolzano, Trento, Aosta. Au un sistem propriu pentru educația adulților. Bolzano nu apare în datele Ministerului: de aceea nu este în clasamente.
- Fonduri. Sunt proiectele FAMI 2021-2027 cu intervenția "formazione linguistica dei migranti" (formarea lingvistică a migranților) din lista din 2 septembrie 2026. Planurile regionale sunt cele cu Regiunea ca beneficiar.
- Eurostat. Procentele sunt calculate pe cei care au răspuns. În Germania lipsesc multe răspunsuri: dacă le-am include, media europeană ar scădea.
Scriptul care descarcă și prelucrează datele se poate rula din nou în fiecare an, cu edițiile noi ale surselor. Pe lângă fișierele de mai jos poți descărca lista completă a celor 1.001 sedii, cu adresă, email și site.
Descarcă datele
Întrebări frecvente
- Câte sedii publice de cursuri de italiană există în Italia?
- 722 de sedii CPIA, în 618 localități, după registrul școlilor al Ministerului pentru 2026/27. În plus există sediile din închisori și cursurile de voluntariat, care nu au o listă națională.
- Câți străini urmează un curs de italiană?
- 184.946 de străini la CPIA în 2025/26, după Ministero dell'Istruzione e del Merito. Se adaugă cursurile din proiectele FAMI, de voluntariat și din centrele de primire, care nu au un total național.
- Câte persoane așteaptă un loc?
- După o anchetă a rețelei CPIA în 119 centre, 31.181 de persoane erau pe lista de așteptare în 2025/26. Metoda nu este publicată: este o estimare a rețelei, nu o cifră oficială.
- Cursurile de italiană de la CPIA sunt gratuite?
- Da, cursurile de italiană de la CPIA sunt gratuite. Examenele de certificare, cum este B1 pentru cetățenie, se plătesc: de exemplu 80 sau 100 de euro, în funcție de sediu.
- Pot descărca datele?
- Da. La sfârșitul paginii găsești fișierele CSV și JSON cu datele pe provincii și lista completă a sediilor, cu adresă și contacte.
- Cât de des actualizați raportul?
- În fiecare an, când apar noul registru al școlilor și datele ISTAT despre străini. Fiecare ediție rămâne online cu anul ei.
Surse
- MIM, Anagrafe delle scuole statali a.s. 2026/27 (open data)
- ISTAT, popolazione straniera residente al 1° gennaio 2026 per età
- MIM, comunicato del 30/09/2026 sui CPIA
- INDIRE, Monitoraggio dell'istruzione degli adulti 2026
- Ministero dell'Interno, FAMI 2021-2027: operazioni finanziate (02/09/2026)
- Ministero dell'Interno, FAMI: trasmissione dati art. 42 (30/06/2026)
- Eurostat, Labour Force Survey 2021: lingua e corsi dei migranti (lfso_21lang04, lfso_21lang05)
- INVALSI, Scoprire i Centri provinciali per l'istruzione degli adulti (2023)
- Fondazione ISMU, valutazione del piano FAMI Lombardia Conoscere per integrarsi (2023)
- Osservatorio FAMI Piani lingua (CLIQ), Survey Regioni, giugno 2026
- Orizzonte Scuola: 31.181 persone in lista d'attesa nei CPIA (dati RIDAP)
- RIDAP e Tuttoscuola, dossier Largo ai CPIA, 4ª edizione
- Corte dei conti, deliberazione 25/2025/CCC sul programma FAMI
- D.Lgs. 142/2015, art. 10: servizi dei centri di accoglienza (testo vigente)
- Ministero dell'Interno, cruscotto statistico giornaliero del 30/09/2026
- Servizio Centrale SAI, posti per sito al 30/09/2026
- Università per Stranieri di Siena, sedi d'esame CILS in Italia
- Università per Stranieri di Reggio Calabria, Ce.Co.L.: tasse d'esame
- Scuole Penny Wirton in Italia
Verificat la 13 octombrie 2026Ai găsit o eroare? Semnaleaz-o
Publicat la 13 octombrie 2026